以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
包括 Vista del Campo 5 号塔的整个 4 楼,这个部门提供的令人印象深刻的景色激发了伟大的灵感。私人电梯通向拥有落地窗的社交区,并允许与露台融为一体。在西山轮廓的映照下,令任何厨师羡慕的美食厨房准备就绪,并配备了零级冰箱。
在私人区域,您会找到家庭活动室,这是一家人围坐在电视机前或专注于做家庭作业等日常工作的理想空间。在这个区域旁边,您可以找到提供隐私的图书馆/工作室,有时在家庭核心中寻求集中和沉默时,父母需要这些隐私。
主卧室及其宽敞的更衣室是您开始新的一天的理想场所,可以欣赏到城市的南景。所有卧室都有自己的浴室和更衣室以及充足的存储空间。
设施的集合包括一个美丽的大花园,当然还有一个美丽的景色和一个儿童和成人可以享受的宏伟的娱乐空间。会所内有一个迷人的 20 米长游泳池,光线极佳,温度适中,浴室配有淋浴,与漂亮的露台相连。健身房设备齐全,舒适。还有一个活动室,您可以在那里庆祝任何类型的活动。
Encompassing the entire 4th floor of Tower 5 of Vista del Campo, nothing stands between the impressive views offered by this department that inspire greatness. The private elevator opens to the social area that boasts floor to ceiling windows and allows integration with the terrace. Illuminated by the outline of the west mountains ,the gourmet kitchen, which could thus be the envy of any chef, is ready and equipped with a Sub Zero refrigerator.
In the private area you´ll find the family room, the ideal space for the family to gather around the television or concentrate on doing daily tasks such as homewok. Next to this area you can find the library / studio which offers privacy, sometimes needed for for Mom and Dad when concentration and silence are sought within the family nucleus.
The master bedroom along with its spacious dressing room are the ideal place to start the day enjoying the the south views of of the city. All bedrooms have their own bathroom and dressing room and plenty of storage space.
The collection of amenities consists of a beautiful and large garden, of course with an exquisite view and a grandeous space for recreation that children and adults can enjoy. In the clubhouse an inviteing nice 20 meter long pool with excellent light, good temperature and bathrooms with showers, attached to a nice terrace. The gym is excellently equipped and comfortable. There is also an event room where you can celebrate any kind of event.