以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家辉煌的酒店位于美丽的Carate Urio镇,靠近湖畔,享有科莫湖的壮丽景色。这间设施齐全的房子分布在3个楼层,装饰高雅,装饰高品质。进入房子后,我们找到一个美丽的客厅和餐厅,通往湖畔阳台和露台。此楼层还设有客用浴室和布置精美的设备齐全的厨房,厨房也可通往露台。楼上设有主卧室,宽敞的客卧和大浴室。两间卧室均可通往自己的私人阳台。酒店各处的所有客房均设有可欣赏美景的大窗户。底楼设有带壁炉的大型起居室,开放式厨房和浴室,非常适合客人入住。此楼层还设有杂物间,大型车库和车库。私人花园位于酒店后面,是孩子们玩游戏的理想场所,成人可以在橄榄树下放松身心并享受烧烤。这所房子位于一个带门控的住宅内,可通过自动门和铺砌的车道轻松抵达。
This splendid property is located in the beautiful town of Carate Urio close to the lakefront and offers a breathtaking view over Lake Como. This fully furnished house is distributed over 3 floors and has been tastefully decorated with high quality finishes. On entering the house, we find a beautiful living and dining room, which leads out onto the lake front balcony and terrace. Also on this floor we find a guest bathroom and a beautifully furnished and fully equipped kitchen, which also opens out onto the terrace. The upper floor accommodates the master bedroom, a spacious guest bedroom and a large bathroom. Both bedrooms open out onto their own private balcony. All rooms throughout the house have large windows offering wonderful views. The ground floor is composed of a large, living room with a fireplace and open plan kitchen and bathroom, perfect for guests. Also on this floor we find a utility room, large garage and a carport. The private garden, which is located at the back of the house, offers the perfect place for children to play games and the adults to relax and enjoy a barbeque under the olive tree. The house is located within a gated residence, which is easily accessed through an automated gate and paved driveway.