以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个独一无二的壮观住宅真的是必看的。这间布置典雅的住宅占地面积2.73英亩。经典的身材和设计,这个家有7张床,4.3个浴室,充满了建筑细节,并有一个开放的内部流动。大理石地板,皇冠造型,原始装饰和高高的天花板的戏剧性门厅流向明亮阳光的客厅,客厅设有燃木壁炉,华丽的地幔和大理石环绕。大型家庭间拥有精美的内置书柜,燃木壁炉和通往后庭院的法式门。正式的餐厅可以容纳大型和私密的派对,包括美丽的硬木地板和俯瞰后院的超大凸窗。小书房是一楼办公室或第二家庭房的理想空间。厨房设有独立的早餐区和花岗岩台,可直接通往庭院和车道。一间化妆间在一楼完工。二楼设有4间宽敞的卧室,3间浴室和主人套房,设有独立的休息区/更衣室,壁橱和美丽的连接浴室。三楼包括2间宽敞的卧室和3个雪松壁橱。完成的地下室可用作游戏室/健身房,拥有充足的存储空间和化妆间。 2个庭院和宽敞的庭院拥有成熟的景观,为娱乐朋友和家人提供了完美的环境。这个宏伟的庄园拥有一个3车独立车库和一间带化妆间和独立入口的办公室。这栋房屋靠近艾伦巷公园,Mount Airy火车站,公共交通,可方便前往Center City,PHL机场等等!
This one of a kind, spectacular home is truly a must see. This elegantly appointed home is situated on a sprawling 2.73 acre lot. Classic in stature and design, this home features 7 beds, 4.3 baths, and is filled with architectural details and has an open interior flow. The dramatic foyer with marble flooring, crown molding, original trim and high ceilings flows to the bright and sunny living room that features a wood burning fireplace with ornate mantle and marble surround. The large family room has beautifully crafted built in book cases, a wood burning fireplace and French doors that open to the back patio. The formal dining room which can seat parties both large and intimate, includes beautiful hardwood floors and an over-sized bay window that overlooks the backyard. The small den is an ideal space for a first floor office or a second family room. The kitchen includes a separate breakfast area, granite counters and has direct access to the side yard and driveway. A powder room completes the first floor. The second floor includes 4 spacious bedrooms, 3 bathrooms and a master suite that features a separate sitting area/dressing room, wall of closets and a beautiful en suite. The third floor includes 2 generously sized bedrooms and 3 cedar closets. The finished basement can be used as a playroom/gym, has plenty of storage space and a powder room. The 2 patios and sprawling grounds with mature landscaping creates the perfect setting for entertaining friends and family. A 3-car detached garage and an office with a powder room and separate entrance complete this magnificent estate. This home is located near the Allen's Lane Park, Mount Airy train station, public transportation and an easy commute to Center City, PHL Airport and much more!