以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座现代住宅的位置和绝对大小位于桑德赫斯特(Sandhurst)的心脏地带,距桑顿中央商务区(SBD)2公里,可欣赏桑顿(Sandton)绿树成荫的绿色郊区的全景,毫不妥协,简直令人叹为观止。该房屋面积为8,565平方米,是南非主要房地产,有细分的潜力,是无法替代的。沿着这条延伸的车道蜿蜒曲折,将有一座宏伟的四层楼房屋,其中有滚动的园景和修剪整齐的梯田花园。 MWLF的著名建筑师杰里米·威廉姆斯(Jeremy Williams)设计了这座美丽的房屋-在三年的时间里,每个元素都经过精心考虑和出色实施。入口处,层叠的水景和带玻璃升降机的超大容积欢迎您。完美的对称性和所有包含在内的玻璃设计超越了高架的边缘水流池,以超现实的桑顿中央商业区和邻近的郁郁葱葱的绿色为背景,整个家庭的每个房间都完美地突出了这一点。既富娱乐性又有亲密的家庭生活;包括正式和非正式休息室,带照明的酒窖和雪茄休息室,正式和非正式就餐和早餐区以及私人书房。五间卧室均设有带高端定制饰面的连接浴室,包括无与伦比的主卧套房,可一览桑顿中央商务区的园景花园和碧绿的海洋的无尽美景。二手货电梯直接通往带有充足员工住宿的库房。这套房屋具有完全独特的价值主张,并且在该地区及周边地区无法替代的位置和位置是无法替代的。
The position and sheer size of this contemporary home set in the heart of Sandhurst and within 2 Kilometres of the Sandton CBD with panoramic views over Sandton's leafy green suburbs, is uncompromising and simply breathtaking. Situated on 8,565 square meters of prime South African real estate with a potential of a sub-division, this home is irreplaceable. Meander along this extended driveway to be met with a majestic quadruple storey home with rolling landscaped and manicured terraced gardens. Renowned architect Jeremy Williams of MWLF designed this beautiful home - where every element has been fastidiously thought through and exceptionally implemented over a period of three years. Cascading water features and overwhelming volumes with glass elevator welcome you upon entrance. Flawless symmetry and all encompassing glass design transcend onto an elevated rim-flow pool with a surreal backdrop of Sandton CBD and neighbouring lush greenery, which has been perfectly accentuated from every room throughout the home.Seamless flow allowing for integrated indoor and outdoor living designed for both grand entertaining as well as intimate family living; compromising of formal and informal lounge, illuminated wine cellar and cigar lounge ,formal and informal dining and breakfast area, and private study. Five bedrooms all with en suite bathrooms fitted with high end bespoke finishes including an unparalleled main suite, with never ending views over the landscaped gardens and flowing sea of green surrounding the Sandton CBD.Drive through garaging for 10+ cars with elevator access as well as secondary goods lift going direct to scullery with ample staff accommodation.This home a totally unique value proposition and given accessibility and position is irreplaceable in and around the area.