以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Casa Sebastiano“在一个美丽的老房子传统中,在独特的B&B中与绿色设计相遇”Casa Sebastiano真正是古代与设计师绿色设计相遇的地方。这个典型的两层结构完全采用独特的生态设计作品进行修复,用作B&B和Casa Sebastiano当代艺术博物馆,130平方米,是两层的典型法院。前花园面积为85平方米,后面面积为15平方米,露台面积为25平方米。建筑的支撑结构由当地石材建造,经过精心修复,内部客房的第一座石头工厂,如起居区的地板,也被曝光。主入口通向花园,注重细节。一楼设有庭院/阳台,大型起居室,石头浴室,书房和带相邻相邻小厨房的小花园。厨房区域位于后花园遮篷下方,但可以轻松移动到专门设置的内部。花园里还设有一间带浴缸的小型技术室。您可以从石楼梯(可能是15世纪)和后门进入楼上,后门可以俯瞰古老的道路和第二个入口。楼上设有三间卧室,一间走廊和一间浴室。销售价格中包含的所有家具均采用独家生态设计作品,由设计师Angelo Grassi专门为此住宅制作。 Collinas距离酒店有40公里。从卡利亚里(Cagliari)和埃尔马斯(Elmas)机场出发,这个地区拥有丰富的考古遗址,靠近Terme di Sardara。能源等级G,IPE> 175 kWh / sqm /年 - 等待认证的数据。价格:euro260.000。 info Collinas(意大利正宗村庄的合作伙伴)Collinas是一个迷人的村庄:和平宁静的绿洲,古老与现代和谐共存。在坎皮达诺平原和内陆繁华山谷之间的边界上,Collinass几个世纪以来一直是从海岸到撒丁岛内陆的人们通过Marmilla的通道。 Collinas(古老的Forru)是一个拥有古老根源的笑国,可以看到沉浸在绿色山丘中的旅行者的眼睛,在茂密的山谷,植被丛中。
"A beautiful ancient house where tradition meets Green Desing in an exclusive B&B" House SebastianoHouse Sebastiano, in use as a B&B and Contemporary Art Museum, is really a place where the ancient meets the modern Green Design. Restored with the utmost philological care, this typical two-storey structure is fully furnished with exclusive works of eco-design. It is in use as a B&B and Contemporary Art Museum. House Sebastiano, 130 sqm, is a typical courtyard house on two levels with an 85 sqm front garden, a 15 sqm back garden, and a 25 sqm veranda. The structure of the building is made of local stone, and thanks to a careful restoration, also the original indoor structure in stone, such as the floor of the living area, was brought to light. The main entrance leads into the garden, realized with meticulous attention to details. On the ground floor you find the patio/veranda, a spacious living room, a stone bathroom, a study room, and a small garden with a adjacent to and communicating kitchenette. The kitchen area, which is now located under a roofing of the back garden, can be easily moved inside where space is designed ad hoc. In the garden there is also a small utility room with bath. You reach the upper floor both through the stone staircase (probably of the 15th century) and through the back door which looks at the ancient road and the second entrance. Upstairs there are three bedrooms, a hallway and a bathroom. The whole furniture, included in the sale price, is made with exclusive works of eco-design and realized exclusively for this home by designer Angelo Grassi. Collinas is 40 km from Cagliari and from Elmas airport, in an area rich in archaeological sites, at short distance from Spa in Sardara. Energy Class G IPE> 175 kWh / m² per year - data pending certification. Price: euro260000. info Collinas (partner of Authentic Villages of Italy)Collinas is a charming village, an oasis of peace and tranquility where the ancient and the modern coexist in harmony.On the border between the Campidano plain and the flourishing valley in the centre of Sardinia, Collinas was for centuries a crossing point for the people going from the coast to the inside of the island, through the Marmilla.A charming village with ancient roots, Collinas (ancient "Forru") appears to the traveler immersed in its green hills, lush valleys, patches of vegetation, nuraghi, golden fields of wheat, vineyards and ancient olive groves.In its panoramic views, monuments and fountains Collinas really tells its story: from intriguing popular legends to the great episodes and characters which made the country known throughout the Sardinia, up to the hospitable smile of the inhabitants, who live the tradition in its ancient sagras and in new cultural moments.The rich culinary tradition of Collinas offers tasty dishes and products: from the more refined recipes for the feast days, up to the most humble daily farmer food. The products and the recipes date back to medieval times, with Roman Arabic and Spanish influences, and are the result of the culture and history of the agro-pastoral population of Collinas.Inhabited since ancient times the territory of Collinas houses some interesting archaeological sites: the remains of the Nuraghe on Mount Concali, the nuragic site Genn'e Maria, and the tomb of the giants of Seddi de Sa Caudeba.The complex on the hilltop Genn'e Maria consists of a trilobatus rampart, which encloses the original tower and a well partially dug into the rock, and a village inside and outside the walls. The original tower (perhaps middle Bronze - fifteenth century BC.) has a simple room. The houses are quite advanced and of high quality, sometimes decorated with elegant geometric patterns. The excavations have revealed findings such as: pear-shaped vases, flasks, jugs, bailers, braziers, pintadere, baking cups. All these objects testify to the hard work.