以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
西海岸最性感的房源。一个非凡的现代家居,体现了风格和优雅,不惜一切代价。完美的室内和室外生活的无缝流动。
一边啜饮鸡尾酒,一边在广阔的阳台露台上欣赏永恒的日落和悠闲的大海,或者在您的私人游泳池的甲板上放松并沐浴阳光。
可容纳 5 间卧室、2 间套间浴室、睡衣休息室、4 间客厅、3 个车库、互惠生宿舍、带酒窖的酒吧和带餐具的厨房。太阳能系统、带过滤的钻孔、闭路电视、运动检测光束等等。
Melkbosstrand 位于大西洋沿岸,是开普敦市最北端的郊区。它最近的邻近城镇是南部的布卢伯格斯特兰德和东北部的亚特兰蒂斯。 Melkbos 位于南部广阔的自然保护区,与 Bloubergstrand 蔓延区和北部 Koeberg 核电站的安全缓冲区隔绝,因此不受城市发展的影响。它仍然是一个原始的海滨度假胜地。
不容错过,该物业提供最先进的生活、先进的安全性和所有现代组件,这是人们在 5 星级豪华住宅中所期望的。
The sexiest listing on the western seaboard. An exceptional modern contemporary home that embodies style and elegance with no cost spared. A seamless flow of both indoor and outdoor living to perfection.
Sip cocktails while enjoying timeless sunsets and distant ships lazing on the ocean from the vast balcony patio or relax and soak up the sun on the deck of your private pool.
Accommodation of 5 bedrooms, 2 en-suits, pajama lounge, 4 living rooms, 3 garages, au pair quarters, bar with wine cellar and kitchen with scullery. Solar system, Borehole with filtration, CCTV, motion detection beams and the list goes on..
Melkbosstrand is along the Atlantic Seaboard and is the northern-most suburb of the City of Cape Town. Its nearest neighbouring towns are Bloubergstrand to the South and Atlantis to the North-East. Melkbos is protected from urban development owing to its location in an expansive nature conservation zone to the South, insulating it from the Bloubergstrand sprawl, and the security buffer zones of Koeberg nuclear power station to the North. It remains a pristine seaside resort.
Not to be missed, this property offers state of the art living, advanced security and all the modern components one would expect in a 5 star luxury home.