以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
家庭住宅在El Tarter上部区域待售。酒店地理位置优越,靠近缆车,方便客人前往Grandvalira滑雪场。在该地区,我们在冬季和夏季都能找到各种各样的餐馆和一流的旅游活动。共有298平方米,战略性地分布在6个工厂中,该地区的日夜区域完美地划分。这是一座山地建筑和设计的大房子,宽敞且无限可能。在正门,给自己的街道可以进入第一个车库,两辆车和洗衣空间。从这里我们可以访问该物业。在房子的顶楼阁楼。一个透明的区域,高倾斜的木制天花板和一个大窗户,可通往10平方米的露台,并享有滑雪场的美妙景色。当我们通过楼梯下降到较低楼层时,可以找到日间区域,-1楼层设有一个带开放式厨房的起居室,配有服务舱口和壁炉。该地区拥有10平方米的另一个露台和客用浴室。植物-2和-3用于座位区域。 -2间为两间带浴室的双人卧室,第三间单人间和内部空间非常适合存放。 -3间工厂位于主人套房内,设有40平方米的露台,一间双人卧室和一间浴室。最后命名为-4楼,第二个车库可停放4辆车,可从街道直接进入酒店。整个酒店都有不同的衣柜,适合存放。其中一个值得一提的功能是享受轻松和山景。建筑和其优越的地理位置的购买机会。
Family house for sale in the upper area of El Tarter. Has an excellent location given its proximity to the cable car to access the ski slopes of Grandvalira sector. In the area we find a variety of restaurants and great touristic activity in both winter and summer. A total of 298 m², strategically distributed in 6 floors where the day and night area are perfectly delimited. It is a large house of mountain architecture and design, spacious and with infinite possibilities. At the main entrance, accessing from the street there is the first garage for two cars and a space for laundry. From here we can access the property. On the top floor there is the penthouse. A diaphanous area with high sloping wooden ceilings and a large window with access to a 10 sqm terrace with fantastic views of the ski slopes. As we descend through the stairs there is the day area with a living room and an open kitchen with serving hatch and fireplace. We find here another 10 sqm terrace and a toilet. The night area is between floors -2 and -3. In -2 there are two double bedrooms with a bathroom and a third single room perfect as storage room. -3 plant there is the master bedroom with a 40 sqm terrace, a double bedroom and a bathroom. Finally floor -4 there is a second garage for 4 cars with direct access to the property from the street. Throughout the property there are different wardrobes, suitable for storage. Plenty of light and exclusive views can be enjoyed from here. It is a fantastic opportunity for the great location and as well for its construction.