以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新的公寓位于SantJuliàdeLòria,一个被群山和大自然环绕的小镇,距离安道尔城仅有8公里。这套公寓位于一幢全新的建筑内,非常靠近市中心,距离酒店仅有几步之遥,提供各种服务。换句话说,这里不需要汽车。该住宅的总面积为116.90平方米,设有三间卧室,其中一间是套房,两间浴室,一间开放式厨房,可通往宽敞的起居室/用餐室以及便利的洗衣和存储区。所有卧室均俯瞰建筑的外立面,设有大型内置壁橱。厨房拥有现代设计,设有功能齐全的早餐吧。起居室/用餐室可通往8.74平方米的露台,您可以在那里享受美食。该住宅采用高品质建筑材料建造,配有家庭自动化系统,可实现最佳的家居舒适度。出售的公寓设有停车位和储藏室,位于同一栋楼内,为您提供舒适的住宿体验。
New flat for sale located in Sant Julià de Lòria, a town surrounded by mountains and nature, and just eight km from Andorra la Vella. This flat sits within a brand-new building that is very close to the centre of town, with a wide array of services just steps away. In other words, there is no need for a car here. With a total surface area of 116.90 m², this home has three bedrooms, one of which is a suite, two bathrooms, an open-plan kitchen that opens up to a spacious living room /dining room and a convenient laundry and storage area. All the bedrooms overlook the outer façade of the building and feature large built-in closets. The kitchen boasts a modern design, with a very functional breakfast bar. The living room /dining room opens up to a 8.74 m² terrace where you can enjoy good vews. This home was built with high-quality construction materials and features a home automation system, for optimal home comfort. This flat is sold with a parking space and a storage room, in the same building for you total comfort.