以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Le Mas des Sables三卧室别墅享有独特的海景，周围环绕着热带花园。 Le Mas des Sables酒店坐落在Terres Basses宁静的环境和优越的地区，拥有现代和传统加勒比特色的两全其美。
游泳池位于俯瞰大海的露台前。
这栋迷人独特别墅的所有客房均经过精心设计，享有壮观的日夜景致。大型起居/用餐室可通往享有泳池和海洋景致的户外露台。
厨房设备齐全，配有法式风格的现代家电。厨房酒吧是与朋友聚会的理想场所。
三间卧室设有私人露台。每间卧室均拥有独特的装饰风格，设有连接浴室和更衣室。每间卧室都装有空调。
楼上的卧室每间都配有特大号床，其中一张床也可分为两张单人床。
您只需一分钟即可到达Baie Rouge海滩，步行不到10分钟。 Le Mas des Sables酒店位于Marigot和Cupecoy之间，交通便利，距离酒店有10分钟车程。 Le Mas des Sables三卧室别墅享有独特的海景，周围环绕着热带花园。这栋别墅位于Terres Basses优越地区宁静的环境中，一览无余，但将以其传统的加勒比特色内饰为您带来惊喜。
您可以在Adirondack椅子上享用饮品，欣赏海洋的美景。游泳池位于露台的一侧。这是一个让自己恢复活力的理想场所，让您可以在海浪的音乐中休息。
这栋迷人而独特的别墅的所有客房均经过精心设计，享有壮观的日夜景致。宽敞的起居/用餐室配有平面电视，让您放松身心。
您可以在厨房准备自制晚餐，厨房配备齐全，配备您需要的所有现代化设备。以法国风格装饰，通往大型户外酒吧。
三间卧室设有私人露台，提供最大的隐私。每间空调客房均拥有独特的装饰风格，设有私人浴室和更衣室。
楼上的联通卧室配有大型特大号床，其中一张床也可以分成两张单人床，如果这些是你的团体的需要。
如果是淡季，三居室房价的上市价格。我们还提供以下价格。
低季| 4月15日 - 12月16日
一卧室| $ 786
2卧室| $ 843
3卧室| $ 914
HIGH SEASON | 1月8日 - 4月14日
一卧室| $ 1,200个
2卧室| $ 1,314.29
3卧室| $ 1,414.29
假日| 12月17日至1月7日
3卧室| $ 2,357.14
价格是每晚，不包括8％的税费和服务费
From its privileged cliffside position overlooking the Pointe du Bluff in Terres Basses, on French St. Martin’s northern coastline, Villa Amethyst is nestled between the Baie aux Cayes and the spectacular natural rock archway known as the “Trou de David''. The view is spectacular and encompasses a 180-degree vista across the ocean with the natural beauty of the bay in the foreground and the picturesque St. Martin coastline and the neighboring island of Anguilla on the distant horizon. The evening view is just as pretty with the twinkling lights of Marigot Bay and Anguilla and the cruise ships passing by below. This beautiful four-bedroom home formerly known on the vacation rental market as Le Mas des Sables has now been completely rejuvenated into a luminous version of its former self.
From the villa’s gated entrance a winding driveway leads up through tropical gardens to the main front door and stepping over the threshold a stunning view greets you as you enter from the arched entry courtyard into the villa’s inviting interior. This beautiful gem of a villa derives its name from a stunning pair of amethyst wings, situated in the living room/reception area. At just over 6ft tall this beautiful crystal radiates a soft lilac glow to the surrounding white walls and the decor has been kept intentionally understated so as not to detract from its natural beauty. Each bedroom is named for a healing crystal to further emphasize the natural bliss this villa imparts upon the villa’s fortunate occupants.
The light-filled living room has on one side a comfortable TV viewing area and along the front, doorways framed by wooden shutters open out to the terrace and the unobstructed and breathtaking ocean view. The brand new galley kitchen, situated to the left of the living room features sleek white cabinetry and Neff appliances. There is a windowed breakfast nook at one end and at the opposite end, opening onto the terrace, a convivial bar area fitted with a wine cooler and ice machine.
Outside, the covered terrace has a lounge area and a large dining table with seating for ten, and a large gas grill. The terrace follows the incline of the hillside and steps down to a beautiful free-form pool below, surrounded by plush loungers and daybeds and a lower-level sunning terrace. The terrace also extends around to the side of the house to enjoy the beautiful east-facing view overlooking the scenic Simpson Bay lagoon. For a more active option, a Cornhole game set is also available on the terrace.
The listed nightly rate is the starting price and is subject to 10% tax and service. To search availability & rates, please visit http://www.sxmsir.com/amethyst
