以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座生态住宅必须拥有宽敞的双层土地,享有大海,保护区和山脉的景致
欣赏所有美丽的特色和迷人的细节。精心打造,时尚
家庭住宅周围环绕着一个令人惊叹的水上风景,fynbos花园和大型咸水游泳
游泳池位于这个广受欢迎的生态村中心一条宁静的土路上,距离酒店仅有几分钟路程
漫步到海滩。
这所房子拥有真正的建筑风格,提供4间宽敞的卧室,均享有丰富的氛围
充满每个房间的自然光线。开放式厨房,用餐和起居室非常棒
娱乐空间以及大海和自然保护区的景观。主卧室和生活
房间都有100年历史的再生和修复的加拿大山毛榉地板与抛光混凝土
或整个房子的其余部分铺有木地板。外面还有一个单独的洗衣房
浴室和一个带租赁潜力的大型带连接浴室的房间,你有海边的家
梦。
Set on an expansive double plot with sea, reserve and mountain views this eco-home must be
viewed to appreciate all of its beautiful features and charming details. The well-built and stylish
family home is surrounded by a stunning water-wise, fynbos garden with a large salt-water swimming
pool and is situated on a quiet dirt road in the heart of this sought-after eco-village just a few minutes
stroll to the beach.
The house has real architectural flair and offers 4 large bedrooms which all enjoy the abundant
natural light that fills every room. The open-plan kitchen, dining and living room offer fabulous
entertaining spaces as well as views of the sea and nature reserve. The master bedroom and living
room both have 100 year old reclaimed and restored Canadian Beech floors with polished concrete
or wood flooring throughout the rest of the house. Add to this a separate laundry room, outside
bathroom and a large en-suite room with rental potential and you have the sea-side home of your
dreams.