以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在莱克伍德的球道上，令人惊叹的北向家。
自豪的唯一授权。
这个高品质的住宅，面向球道，位于莱克伍德村，在 Fernkloof 高尔夫庄园（在 27 洞 Hermanus 高尔夫球场内）。莱克伍德是唯一一个拥有非常大的公共区域的村庄，有两个湖泊、成熟的树木和一个休闲公园，因此该村庄是庄园中最受追捧的——鸟类生活非常壮观。
24 小时有人值守入口可在非常安全的环境中享受奢华生活。
单层住宅包括 4 间带浴室的卧室、书房、开放式舒适厨房、独立的餐具室、餐厅和起居区，起居区通向阳光普照的带顶棚的 balau、阳台和烤肉区，朝北，穿过球道可通往远处的芬克卢夫山脉。封闭的入口区（部分屋顶）有一个非常舒缓和温馨的游泳池/锦鲤池，完全避风。
所有这一切都由一个井点、双车库和一个维护成本低的花园相得益彰。
这个家可以用作周末住所、度假屋、永久豪华生活，或作为一个锁定和去。
Fernkloof Estate 以拥有排名靠前的 27 洞高尔夫球场、高度安全和丰富的野生动物以及庄园内的湿地而自豪。拥有无与伦比的生活方式以及无与伦比的投资记录的房产几乎无法获得。高尔夫球场距离历史悠久的 Hermanus 村中心 - “世界鲸鱼之都”仅两分钟路程，步行即可到达 Fernkloof 自然保护区、悬崖小径（沿着海岸线延伸 10 公里）、无限轮廓的远足小径和莫塞尔河海滩。驱车 10 分钟即可到达 Hemel-en-Aarde 葡萄酒之路！
Stunning North facing home on the Fairway in Lakewood.
PROUD SOLE MANDATE.
This high quality home, fronting on the fairway, is situated in Lakewood Village, on the Fernkloof Golf Estate (within the 27 hole Hermanus Golf Course). Lakewood is the only Village that has a very large common area with two lakes, mature trees and a relaxing park, hence the village being the most sought after in the Estate – the bird life is spectacular.
24 hour manned entrance allows for luxury living within a very secure environment.
The single story home consists of 4 en-suite bedrooms , study , open plan cosy kitchen , separate scullery , dining room and living area that opens onto a sun-drenched covered balau, veranda and braai area, which faces north , across the fairways to the Fernkloof Mountains beyond. The enclosed entrance area (partially roofed) has a very soothing and welcoming pool/ koi pond, which is totally wind sheltered.
All this complimented by a well point, double garage and a low maintenance garden.
This home can be used as a weekend home , a holiday home , permanent luxury living , or as a lock up and go.
The Fernkloof Estate prides itself in having a ranked 27 hole golf course, great security and abundant wildlife, complimented by the wetlands within the estate. Property is virtually unavailable, with an unparalleled lifestyle, as well as an unmatched investment track record. The Golf course is within two minutes of the centre of the historic Hermanus village – the ‘Whale capital of the World’, walking distance to Fernkloof Nature Reserve, the cliff path (that follows the shoreline for 10km), unlimited contoured hiking trails and the Mossel River beach. A ten minute drive to the Hemel-en-Aarde wine Route!
