以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
NEUILLY / SABLONS。美丽的私人豪宅靠近商店和交通,同时非常安静。面积为285平方米。周围环绕着690平方米的一流花园。和一个超过17平方米的露台。可通过厨房进入。房子分布如下:在高架地面层:入口大厅,带双层镶木地板的双人客厅,装饰线条,壁炉和木镶板,餐厅,配备齐全的厨房。 1楼:两间卧室,一间浴室和一间带蒸汽浴室的浴室。二楼:三间卧室和两间浴室。地下室:洗衣房和几个房间(卧室/办公室),可通过花园独立进入。酒窖。 30平方米的小依赖。在花园的底部和10平方米的服务工作室。在另一栋楼里。房子非常阳光明媚,享有美丽的花园景色。可以停放几辆车。 Ecole Bleue,大学和高中巴斯德。巴黎Ouest苏富比国际地产。
Neuilly-sur-Seine - Sablons. Beautiful house from the end of the XIXth century located close from stores and public transport. Utter tranquility. This 285 sq.m. house enjoys a superb 690 sq.m. garden and a 17 sq.m. terrace accessible by the kitchen. This house encompass on the raised ground floor: an entrance hall, a double living room with herringbone parquet flooring, moldings, fireplaces and wood paneling, an equipped eat-in kitchen. On the 1st floor: two bedrooms, a bathroom, a shower room with a hammam. On the 2nd floor : three bedrooms and two bathrooms. On the lower-ground floor: boiler room, laundry room and several rooms (bedroom / study) with independent access by the garden. On the basement a wine cellar. A 30 sq.m. annexe in the back yard and a staff studio of 10 sq.m. in a building close from the house are included. Very sunny house (triple exposure) enjoying a superb view of the spacious landscaped garden. Possible to park several cars. Ecole Bleue and Pasteur high-school sector. Paris Ouest Sotheby’s International Realty is the leading luxury brokerage in Neuilly-sur-Seine.