以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个设施齐全的现代住宅和收入租赁投资物业。从三楼的露天甲板上步行即可到达大多数商店,银行,非常迷人,可以欣赏到加勒比海和外面的珀拉什奇亚泻湖的美丽景色。餐厅等。一楼包括2间一卧室公寓单位,配有私人杂物间,洗衣机和烘干机。冷热水浴。完整的厨房和客厅。地板是完全平铺的,还有浴室的墙壁。厨房台面是花岗岩完成的。
所有橱柜均采用samwood木材制成。这些公寓非常舒适,配有床铺。壁橱,抽屉,电脑桌。沙发平板电视,空调,吊扇,餐桌等。木墙隔开了两间公寓。这是整栋建筑中唯一不具体的墙。它是这样设计的,如果购买者希望将底层转换成租赁以外的东西,所有的门窗都是法式玻璃设计,整个建筑部分窗户上都有百叶窗。每个底层单位都有自己独立的入口和私人门廊空间。
二楼是一个大型的2卧室起居区。配备齐全的所有电器(双门冰箱,炉灶,洗衣机/烘干机。微波炉,大型娱乐设施。大号床,沙发床。厨房有美丽的硬木上下柜。天花板也暴露硬木17英尺高。两侧均设有阳台。酒店设有完全围栏,设有混凝土墙,两个双门步入式大门和一个车道。
Here is a turnkey fully furnished modern home and income rental investment property. its very attractive with beautiful view of the Caribbean sea and outer Placencia lagoon from the open deck on third floor within walking distance to most stores, banks. restaurants etc. the first floor consists of 2 one bedroom apartment units equipped with private utility room with washer & dryer. hot & cold bath. full kitchen and living room. the floors are fully tiled as well as bathroom walls. kitchen countertops are granite finished.
All cabinets are made of samwood. these apartments are very cozy and homey with beds. closets, drawers, computer desk. sofa flat screen tv, ac, ceiling fans, dining table etc. a wooden wall separates the two apartments. this is the only wall in entire building that is not concrete. it was designed this way in the event that purchaser would like to convert that ground floor into something other than rental all windows and doors are french glass design and the entire building partially have shutters on some windows. each ground floor units has its own separate entrance and private porch space.
the second floor is a large 2 bedroom living area. fully furnished with all appliances (double door fridge, stove, washer/dryer. microwave, large entertainment. queen size beds,sofa bed. the kitchen has beautiful hardwood upper and lower cabinets. the ceiling is also exposed hard wood 17 feet high. large balconies on both sides. property is completely fenced with concrete walls and two double walk in gates and a drive in gate.