以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间独特的公寓位于Cerro San Luis的西坡,坐落在首都最优越的街区之一,享有城市,山脉,公园和山丘的壮丽景色。它有一个大门厅,起居室,餐厅,办公室,可通往一个全景的大露台,配有折叠玻璃窗帘(Arquiglass); 3间带连接浴室的卧室,带2个步入式衣柜的主卧室,客用浴室,厨房,设备齐全的厨房,洗衣房,员工区和浴室以及员工入口。 - 公寓有一个安装的家庭自动化系统和一个电话站,报警和紧急按钮,7个恒温器在不同的房间,调节加热,多个壁橱。此外,它还配有中央真空清洁梁系统及其完整的附件组。 - 厨房设备齐全,配有洗碗机,电磁炉,厨房油烟机,烤箱,微波炉,冰箱,镶板冰柜和自动簸箕。它的家具是Aran(意大利),配有Blum硬件(奥地利)和Blum抽屉系统,内部装饰。 - 天然硬木地板,石灰华大理石和意大利瓷器,双层玻璃窗户,Italinnea品牌五金,Kholer浴室设施,汉斯格雅水龙头。 Luxter Douglas窗帘,Luxaflex;在客厅,餐厅和主卧室剪影;其余卧室设有Duette百叶窗,包括员工区;办公室上的电动卷帘;厨房里的百叶窗。 - 储藏室位于地下二层,设有3个停车位。该建筑有4部电梯,带小厨房的游戏室;俱乐部会所设有露台,花园和小厨房;室外游泳池,网球场,1.7公顷的公园;健身房,温水游泳池,桑拿浴室和按摩浴缸。停电时的安全系统和发电机设备。
Located on the western slopes of Cerro San Luis, this exclusive apartment is located in one of the most privileged neighborhoods of the capital and has spectacular views of the city, the mountain range, the park and the hill. It has a large entrance hall, living room, dining room, office with access to a large terrace with panoramic view equipped with folding glass curtain (Arquiglass); 3 en suite bedrooms, the master bedroom with 2 walk-in closets, guest bathroom, pantry, fully equipped kitchen, laundry room, staff quarter and bathroom, and staff entrance. - The apartment has an installed home-automation system and a telephone station, alarm and panic buttons, 7 thermostats in the different rooms that regulate the heating, multiple closets. In addition, it has central vacuum cleaning Beam system with its complete accessories set. - The kitchen is fully equipped with dishwasher, induction hob, kitchen hood, oven, microwave oven, refrigerator, paneled freezer and automatic dustpan. Its furniture is Aran (Italian) with Blum hardware (Austrian) and Blum drawer system with interior divisions. - It has natural hardwood floors, travertine marble and Italian porcelain, double pane windows with wooden frames, Italinnea brand hardware, Kholer bathroom fixtures, Hansgrohe faucets. Gunter Douglas curtains, Luxaflex; Silhouette in living room, dining room and master bedroom; Duette blinds in the remaining bedrooms, including staff quarter; motorized Roller shades on office; Micro blinds in the kitchen. - Storage room is in the second underground floor and it has 3 parking spaces. The building has 4 elevators, games room with Kitchenette; club house with terraces, gardens and Kitchenette; outdoor pool, tennis court, 1.7 hectare park; gym, heated pool, sauna and jacuzzi. Security system and generator equipment in case of power cuts.