以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座山的内在意义是和平与安宁的代名词。这间位于一楼的两卧室公寓是小屋的一部分，周围环绕着典型的特伦蒂诺草地和树林，享有周围群山的宜人景致。它将结合当代设计和当地材料实现，这些材料已经定义了几个世纪的阿尔卑斯山建筑。落叶松和圆形等木材，斑岩和花岗岩等石材将与现代材料和技术一起用于重建这个典型的农村住宅“maso”。采用A +能量等级，内饰为买家选择，这个美丽的工件将在三个层面上发展，每个层次分配一个单元。宽敞的起居区，特别宽敞的表面。一个创新的概念，具有高能量性能和低运行成本，充分享受迷人的环境，完全放松，由于在地下室的公共健康和健身区。空间和外部非常宽敞，拥有超过2Ha的私人土地，为每个单独的单元建造私人绿地，以及带顶棚停车位的棚屋：从酒店出发，可以徒步或者步行前往在山地自行车中，由于路径和小径的选择范围广泛。可用单位从185到225商业平方米，包括相关性和公共区域的份额（即健康）公寓位于一个小木屋内，距离Adionello地区的Renona山谷主要城镇Tione仅有很短的距离。布伦塔自然公园（Brenta Nature Park）拥有48个湖泊和浮躁的瀑布。夏季，鲜花盛开的牧场与丰富的树林交替，种植了Presanella，Adamello和Dolomiti del Brenta的多年生冰川，这是联合国教科文组织自2009年以来的自然遗产。业主们可以在短途旅行，徒步旅行之间度过美好时光。 ，骑自行车，高尔夫和滑雪，Pinzolo-Campiglio滑雪区距离酒店约20分钟车程。不仅是大自然，还有许多活动和生活方式：附近的Terme di Comano和附近最先进的健康中心，美丽的绿洲，人们可以再生。真正意义上的山区居住地，农场和餐厅提供正宗和当地美食，以优质食品和传统风味为基础，注重美食，为最好的口味。冬季和夏季，您在山区度假的理想目的地。
The intrinsic meaning of the mountain is synonymous with peace and tranquility. This two bedrooms apartment on the first floor is part of a chalet surrounded by meadows and woods typical of Trentino, with a pleasant view of the surrounding mountains. It will be realized combining contemporary design and local materials, which have defined Alpine constructions for centuries. Woods such as larch and cirmo, stones such as porphyry and granite will be used together with contemporary materials and technologies for the reconstruction of this "maso", a typical rural dwelling. Made in A+ energy class, with interior finishes to the choice of a buyer, this beautiful artifact will develop on three levels, each one allocating a unit. The large living area, allows particularly generous surfaces. An innovative concept, with high energy performance and low running costs, to fully enjoy the charming setting, in complete relaxation, thanks to the common wellness and fitness area, in the basement too. The spaces and exteriors are extremely generous, with over 2Ha of private land, where private green areas will be built for each individual unit, together with a shed for covered parking spaces: from the property it will be possible to leave for excursions on foot or in mountain biking, thanks to the wide choice of paths and trails. Units available start from 185 to 225 commercial sqm, including pertinences and share of common areas (I.e. wellness) The apartment is located within a chalet, only a short distance from Tione, the main town of the Rendena valley, in the territory of the Adamello Brenta Nature Park, with its 48 lakes and impetuous waterfalls. In summer the flowered pastures alternate with rich plots of woods, farming the perennial glaciers of Presanella, Adamello and Dolomiti del Brenta, a Unesco natural heritage since 2009. It will be a pleasure for the property owners to spend their time between excursions, mountain walks, biking, golf and skiing, with the ski area Pinzolo-Campiglio about 20min by car. Not only nature, but also many events and lifestyle: the nearby Terme di Comano and nearby state-of-the-art wellness centers, oasis of beauty where one can regenerate. A place to live the mountains in the true sense of the term, where farms and restaurants offer genuine and local cuisine, based on quality food and traditional flavors, with an eye to gourmet gastronomy for the finest palates. An ideal destination for your holidays in the mountains, in winter and summer alike.
