以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
今天,在历史和中世纪的过去,在里斯本的历史区域,过去的重复是在这个城市引起并引起了许多好奇的旅行者,欧洲nobiliarchic精英度假者,伟大的商人的sec.XV的兴趣。和来自世界各地的商人一样,它再一次重复......过去与现在和未来交织在一起。圣卡塔琳娜区做Monte Sinai,前市政委员会同名创建于1599年,在1755年的地震中幸存下来,出生在RuaFernandesTomás,一栋小楼的三层楼:在一楼,我们感到惊讶的味道和这间公寓的精心修复。这个T2的修复工程能够享受地理位置,在神奇的地方提供现代体验,充满灵魂和光明。位于里斯本历史悠久的地区之一,仍保留着建筑景观,不断进行翻新,在公寓的住房和当地旅游条件下,公寓享有特殊的环境,让您可以俯瞰附近的河流。从阳台和阳台上可以看到这一系列的回忆,传说和里斯本山的故事。建筑面积:90m²居住面积:75m²朝南方向:朝北/朝南客房朝南,设有窗户,可让您看到带有美式厨房的RiverT2Living客房:35m²社会区域连接 - 私人区域/流通:2m²Hall/分配到房间:3 ,50m²套房:14m²套房卫生间:4m²卫生间:3m²客房:14m²Balcony:4,50m²全新的技术基础设施(水,污水,电力,暖通空调)/空调预装。高层松木地板/隔音膜Saint-Gobain Isover Fonas 2.8。新的假天花板和固定在楼上结构的OSB板之间隔音70kg /m³。内部采用金属结构的隔音墙和隔音材料。具有文化和建筑价值的瓷砖和石材的维护。顶级厨房 - 百隆五金。洗衣机和热蓄电池技术区100 L.电气设备Hager Berker R.Classic,整个公寓的led照明。关于我们|浴室水龙头洗手间设计在石头黑金手套JNF Inox +Cerâmica发动机/泵破碎机在技术区支持疏散水巴赫曼白色扭曲台面盆水舒适60x40天空洗脸盆烹饪设备:微波炉•Maq.Dishwasher•组合冰箱/冰柜。陶瓷炉屋家具:床+床垫+灯具•天然牛皮地毯,5平方米•衣柜采用优质材料。设计师家具:郁金香桌大理石白色椅子扶手椅Minotti KleeFlos灯 - Tau黑/青铜等型号地板灯座椅Philippe Starck Louis GhostTulip Table Glass3英菲尼迪波波座椅 - 白色位置/访问:Rua Fernandes Tomas 56,一楼距离Miradouro da Santa Catarina200米,距里贝拉市场650米,距离Chiado850码,距离CaisdoSodré50米,距离Jardim da Estrela。
Today, as in the historical and medieval past, in the historical area of Lisbon, the past is repeated by the interest that in the sec.XV this city has aroused and called so many curious, travelers, the European nobiliarchic elite vacationer, Great Businessmen and merchants from all over the world.So it was, and so it repeats itself once more... the past mingling with the present and the future.The District of Santa Catarina do Monte Sinai, former Town Council with the same name created in 1599 and surviving the earthquake of 1755, is born in Rua Fernandes Tomás, a small building of partition, three floors: on the first floor, we are surprised taste and the careful rehabilitation of this apartment.The rehabilitation works of this T2 were able to enjoy the location and provide a contemporary experience in a magical place, full of soul and light.Located in one of Lisbon's historic districts that still preserves the architectural landscape, which is constantly being renovated, which improves the conditions of housing and local tourism, the apartment benefits from a special setting that lets you look out for the river in the vicinity.From the balcony and the balconies comes this bouquet of memories, legends and many stories of this Hill of Lisbon.Gross floor area: 90 m²Living area: 75 m²Solar Orientation: North / SouthThe room is south facing with windows that let you see the riverT2Living room with american kitchen: 35 m²Social area connection - private area / circulation: 2 m²Hall / distribution to rooms: 3,50 m²Suite Room: 14 m²Bathroom of the Suite Room: 4 m²Sanitary Installation: 3 m²Room: 14 m²Balcony: 4,50 m²Totally new technical infrastructures (water, sewage, electricity, HVAC) / pre-installation of air-conditioning.Premium pine flooring / acoustic membrane Saint-Gobain Isover Fonas 2.8.Acoustic insulation 70kg / m³ between new false ceiling and OSB boards fixed to the upper floor structure.Doors with metallic structure inside and acoustic insulation.Maintenance of tiles and stonework with cultural and architectural value.Top quality lacquered kitchen - Blum hardware.Technical zone for washing machine and thermo accumulator 100 L.Electrical equipment Hager Berker R.Classic, led lighting throughout the apartment.About us | Bathroom FaucetsLavatory designed in Stone Black goldHandles JNF Inox + Cerâmica Engine / pump crusher in the Technical Zone to support the evacuation of the watersBachmann White Twist Countertop Basins Shui Comfort 60x40 Sky WashbasinCooking Equipment:Microwave Oven • Maq.Dishwasher • Combined Refrigerator / freezer.• Ceramic hobFurnished Rooms:Bed + Mattress + Lamps • Rug in natural cowhide with 5m2 •Wardrobes run with top quality materials.Designer furniture:Tulip Table Marble whiteEgg ChairArmchair Minotti KleeFlos Lamps - Tau Black / Bronze and other modelsFloor LampChairs Philippe Starck Louis GhostTulip Table Glass3 Infiniti Bobo seats - white colorLocation / Access:Rua Fernandes Tomas 56, 1st floor200 meters from the Miradouro da Santa Catarina650 meters from Ribeira Market900 yards from Chiado850 yards from Cais do Sodré950 meters from Jardim da Estrela.