以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Lo Curro街区顶部的著名建筑师De Groote的独家财产,可一览城市和山脉的壮丽全景。气势磅access的通道旁是大型棕榈树,通往物业的入口,入口处以精美的雕花木门吸引着游客。配以大理石地板和木制镶木地板的分配大厅,通向铺有镶木地板,高高的天花板,软垫墙壁和拱顶天花板的手绘客厅。优雅的饭厅很大,非常适合接待众多客人。宽敞的厨房,带有中央岛屿和巴特勒的厨房。员工宿舍设有两间卧室,大型室内和室外洗衣区。两间主人套房,其中一间可欣赏美丽全景,设有浴室和步入式衣柜。第二间设有一间壮观的私人浴室,内设按摩浴缸,休息区和墙到墙更衣区。该物业的较低层设有一个宽敞的客厅,旁边是一个漂亮的桃花心木覆盖的酒吧,以及一间带浴室的卧室。在这一层的另一侧,有4间卧室,其中3间是带卫浴的,还有一个家庭房。该物业拥有25,000平方米的宏伟公园,其中种有大树,并为大自然爱好者精心美化环境。泳池区设有美丽的烧烤区和泳池房,此外还有板网球场。
Exclusive property of the renowned architect De Groote in the top of Lo Curro neighbourhood, with an impressive panoramic view that dominates the city strip and mountain range. An imposing access flanked by large palm trees leads to the property´s entrance which receives visitors with it´s wonderful carved wooden doors. Distribution hall with marble floor and wooden marquetry, leads to the elegant living room with parquet floors, high ceilings, upholstered walls and vaulted ceilings with hand-painted wood. The elegant dining room is large, perfect for receiving numerous guests. Spacious kitchen with central island and buttler's pantry. Staff quarters with two bedrooms, large indoor and outdoor laundry areas. Two Master suites, one of them with a beautiful panoramic view, bathroom and large walk in closet. The second one has a spectacular private bathroom with Jacuzzi, resting area and a wall to wall dressing area. The lower level of the property features a large sitting room next to a wonderful mahogany covered bar, and one bedroom with bathroom. In the other wing of this level are 4 bedrooms, 3 of them en suite, and a family room. The property has a magnificent park of 25,000 square meters with large trees and careful landscaping for nature lovers. Pool area with a beautiful barbecue area with pool house, in addition to a paddle tennis court.