以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间典雅的公寓由建筑师Jean Nouvel设计,位于Ibiza独特的Marina Botafoch区。该地区拥有Pacha,Lío,Heart和Cappuccino等标志性场所,距离Talamanca海滩或伊维萨岛的历史中心仅有几分钟步行路程。机场距离酒店有10分钟车程。宽敞的露台享有Marina和Dalt Vila的迷人景致。
公寓包括:
两间卧室,两间浴室,大客厅,厨房,露台。
额外服务:公寓配有各种现代设施,如可直接通往公寓的电梯,24小时礼宾服务,高速光纤无线网络连接,带Netflix的智能电视,亚马逊Prime,等,功能强大的Hi-Fi音响设备,蓝牙连接,游泳池,健身房,桑拿浴室和土耳其浴室。
Designed by the architect Jean Nouvel, this elegant apartment is located in the exclusive Marina Botafoch area of Ibiza. This area is home to such iconic venues as Pacha, Lío, Heart and Cappuccino, and is only a few minutes on foot to the Talamanca beach or the historic centre of Ibiza. The airport is 10 minutes away by car. The spacious terrace offers some incredible views of Marina and Dalt Vila. The apartment consists of: Two bedrooms, two bathrooms, large living room, kitchen, terrace. Extras: The apartment comes with all sorts of mod cons, such as a lift with direct access to the apartment, a 24-hour concierge service, a high-speed fibre Wi-Fi Internet connection, a Smart TV with Netflix, Amazon Prime, etc., powerful Hi-Fi sound equipment with Bluetooth connectivity, a swimming pool, a gym plus sauna and Turkish bath..