以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
几乎5,000平方米的完全平坦的房产三面环绕着另一个私人财产和高度隐私的墙壁,这是一个不太小的宁静的绿地,一个游泳池,舒适的空间,并且一箭之遥从机场。
房子是一个小型的Hacienda房子(但仍然有近500平方米的建筑!),有漂亮的瓷砖地板,西班牙瓦屋顶,但简单的白色墙壁和宽敞的房间以及房子内任何空间的充足光线。主门通向一个双人客厅,通过大型滑动门通往甲板,进一步通向游泳池。泳池屋设有带户外厨房和烧烤设施的大型社交区,带屋顶平台的宾馆/办公室俯瞰着酒店,邻近的酒店树梢基本上是一个大型私人花园。
这家酒店出售或出租。
Almost 5´000m2 of perfectly flat property surrounded on three sides by another private property and by high privacy walls, this is a not-so-small enclave of peace with green, a swimming pool, comfortable spaces, and all a stone´s throw from the airport.
The house is a sort of small-scale Hacienda house (but still of almost 500m2 of construction!), with beautiful tile floors, Spanish tile roofs, but simple white walls and spacious rooms and plenty of light in any space in the house. The main door opens onto a double living room which in turn opens onto a deck through large sliding doors that further leads into the pool. The pool house has a large social area with outdoor kitchen and barbeque, and a guest house/office with a rooftop deck overlooking the property and the neighbor´s property treetops which are basically a large private garden.
This property is for sale or rent.