以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位置,位置,位置!这栋可爱的两层楼住宅位于Centro,距离Jardin,购物场所和各种餐厅仅有几分钟步行路程。在一楼你会发现一个舒适的墨西哥风格的厨房,宽敞的橱柜,化妆间,正式的餐厅,俯瞰后院,毗邻起居室,小中庭,配有舒缓的喷泉。楼上设有两间大卧室,每间卧室均设有落地窗和壁炉。主卧室拥有连接浴室,充足的壁橱空间和早晨咖啡时间的私人露台。后院是一间额外的卧室,配有全套浴室,可供客人使用,给予他们最大的隐私。家庭的王冠是一个美丽的屋顶露台,可以在我们温和的圣米格尔天气的任何时候享受。为了增加便利性,一个车库非常适合存放车辆或额外存储。价格合理,配有家具,不要错过这个神奇的宝石!
Location, location, location! This lovely two-story home in Centro is just a few minute walk to the Jardin, shopping and a variety of restaurants. On the ground floor you will find an updated Mexican style kitchen with ample cabinets, a powder room, formal dining room overlooking the back patio and adjacent to the living room a beautiful atrium complete with soothing fountain. Upstairs are two large bedrooms, each with floor to ceiling windows, a fireplace and en suite bathroom. The master bedroom boasts plenty of closet space and a private terrace for morning coffee time. Across the back patio are two rooms with full baths and roof terrace that are ready for guests, giving them the utmost privacy. The crown of the home is a beautiful rooftop terrace meant to be enjoyed anytime in our temperate San Miguel weather. To add to the convenience of the location, you'll find plenty of closet space, high ceilings and a one car garage is perfect to store vehicles or for extra storage. Priced right and furnished, don’t miss out on this amazing jewel!