以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非凡的290平方米(3,121平方英尺)的公寓坐落在理性主义建筑内,位于布宜诺斯艾利斯市最优雅的街区Recoleta中心的弗朗西亚广场上,地理位置优越。在这个用最高贵材料建造的华丽住宅的设计中,没有任何细节无人问津。拥有壮观的双层玻璃德国窗户,享有美丽的公园景致,配有现代照明系统。前台拥有令人惊叹的Slavonia橡木地板,包括两间宽敞舒适的起居室,一间带壁炉,一间宏伟的用餐室,可容纳12位客人,还设有壁炉。面朝壮丽的阳台,享有壮丽的公园景致。接待区设有化妆间。其中一个走廊设有标志性设计的家具,作为时尚的迷你酒吧和衣柜。配送大厅通向游戏室和四间宽敞的套房,均配有百叶窗。其中两个面向公园,另外两个面向建筑的明亮庭院。主人套房可通往风景如画的阳台,享有树梢的美景。华丽而宽敞的厨房配备现代家电和早餐区。大理石柜台和橱柜与优秀的木制品。服务区包括一间卧室,一间完整的卫生间和一间洗衣房。它还设有加固的服务入口,地板采暖,空调和大楼内的停车场。维持费:35.000美元。 *此表中显示的尺寸,表面和费用可能不准确。最终数据来自标题契约和相应的凭证
Extraordinary 290 sq mt (3,121 sq ft) apartment nestled in rationalist building with gorgeous location across Plaza Francia, in the heart of Recoleta, one of the most elegant neighborhoods in the city of Buenos Aires. No details have been left unattended in the design of this splendid residence built with the noblest materials. It features imposing double-glazing German windows , great park views and modern lighting system. The reception, boasting amazing Slavonia oak flooring, comprises two spacious and comfortable living rooms , one with fireplace, and by an imposing grand dining room sitting 12 guests, also with a fireplace. They face a marvelous balcony with splendid park views. A powder room completes the reception area. One of the hallways features a signature design piece of furniture that works as a fashionable mini-bar and closet. A distribution hall leads to the playroom and the four spacious suites, all featuring wood blinds. Two of them face the park and the other two, the building’s bright courtyard. The master suite has access to the picturesque balcony boasting fantastic views framed by the treetops. Splendid and wide kitchen totally equipped with modern appliances and breakfast area. Marble counters and cupboards with excellent woodwork. The service quarters comprise a bedroom and a full toilet and a laundry room. It also features a reinforced service entrance, underfloor heating, air conditioning and a parking lot inside the building. Maintainance fee: $35.000. *The measurements, surfaces and expense shown in this sheet may not be accurate. The definitive data are those that come from the title deed and the corresponding vouchers