以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们在圣马可街(San Marco Street)一座着名的老式建筑中租用了一个140平方米的漂亮公寓,位于迷人而富有特色的布雷拉(Brera)区。它坐落在一个安静的Brera步行区,那里有Leonardo的水闸。 30平方米的露台俯瞰公寓的所有客房,极具魅力。公寓设有独立入口,底楼设有地窖和自行车区。一楼包括:大型起居室,法式窗户直接通往露台,厨房,两间卧室,自己的浴室,小型步入式衣柜和洗衣房。大楼的一楼设有停车库。年服务费约2.500欧元。空调。礼宾服务。
In a prestigious period building, in the charming and characteristic Brera area, we offer a beautiful apartment of about 140 sqm on via San Marco for rent. The apartment enjoys a unique tranquility, thanks to its particular position in the less busy pedestrian area of Brera, where Leonardo's chiusa is located. The 30 sqm terrace overlooked by all the rooms of the apartment gives the house great charm. The apartment has an independent entrance where the cellar and thenbike area are located on the ground floor. On the upper floor, the apartment develops in this way: large double living room with French doors directly onto the terrace, furnished kitchen, two bedrooms each with its own bathroom, small walk-in closet, closet and laundry room. The property has a parking space in the garage. Annual condominium expenses € 3.900. Air conditioning. Concierge service.