以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
George的Hansmoeskraal乡村和沿海地区有一个壮观的位置,提供大约50公顷的起伏地面。
这个独特的属性很容易到达,并且位于原始海岸沿线的岩石小海湾和破碎的破碎锤之上的令人屏息的位置。印度洋向南的景色真棒,程度达180度。几乎超过1000平方米的现代住宅每个房间都与海洋融为一体。居住空间的大小和比例都非常出色,玻璃墙带来了户外美景和阳光。底层的居住区域相互引导,一个通向第二层的宽大楼梯连接了四个,全部套房主卧。较低的楼层提供了第五间卧室套间,并具有各种其他生活空间的潜力,包括家庭影院。
有四辆车的车库,一个蓄水能力为40000升的水库,一个额外的单车库和一个大约120平方米的三居室小屋,位于该物业的较高位置。
在这个沿海度假胜地沉浸在大自然的寂静中,在那里您的思想变得安静而您的感觉还活着!
附近的所有乔治镇均靠近所有设施,距离乔治机场仅20分钟车程。
A spectacular position, providing approximately 50ha of undulating ground, is offered for sale in George’s rural and coastal area of Hansmoeskraal.
This unique property is easily accessed and occupies a breath-taking position, high above the rocky coves and crashing breakers, of this pristine coastal stretch. The views of the Indian ocean to the south are awesome and 180 degrees in extent. Feel at one with the ocean from almost every room of the contemporary home, of over 1000m² under roof. The living spaces are all exceptional in size and proportion, with walls of glass bringing the outdoor views and the sunlight in. The ground floor living areas are all inter-leading, with a sweeping staircase linking to the second level, with four, all en-suite master bedrooms. The lower level provides a fifth bedroom en-suite and potential for a variety of other living spaces, including a home theatre.
There’s garaging for four vehicles, a water reservoir, with a 40 000 litre storage capacity, an additional single garage and a three-bedroom cottage of approximately 120m², situated higher up on the property.
Soak up the stillness of nature in this coastal retreat, where your mind becomes quiet and your senses alive!
Close to all the facilities, the nearby town of George boasts, and a twenty minute drive from the George airport.