以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
高尔夫村庄
EGCC Golf Resort度假酒店位于Jõelähtme黄金球场中间，是一个独特的生活空间。历史，自然，文化和传统 - 这些村庄所属的Rebala遗产保护区的特色，是这里唯一可以体验的东西。塔林市中心距离酒店仅23公里（查看位置）。高尔夫村庄由不同的建筑师设计;但是，它们都考虑到了爱沙尼亚沿海村庄的相同原则和传统。每个村庄都有自己的故事，风格和特色。我们不只是提供房屋;我们提供安全，舒适和舒适的独特生活环境。
地块
地块的尺寸为1000至2000平方米。平均地块面积为1250平方米。
购买情节有三种方法：
你有权建造一个预定的房屋（项目和建筑许可证批准）或同一建筑师将使用它来设计一个所谓的“个人项目”，考虑到地块的特殊性和需求买家。购买一个情节和一个模板房子（所谓的“黑匣子”），其内部未完成。选择此选项可使买方更改室内设计并构建整个内部解决方案以满足其需求。购买一个地块和一个完全完工的房子，有权直接搬进去。
地图价格
普通地块的价格从100 000欧元/每手（80欧元/平方米）开始。 UUnique地块（Dream home，Doll's house，Forest villa，Artist's tower等）100 EUR / m2。 Mereäärsedkinnistud125欧元/平方米宽松地块125欧元/平方米。基础设施20 000欧元/地块（包括所有合同费，价格不含增值税20％）
目前以下房屋出售：1。船长的别墅
Ristikangru tee 1，地块面积1379平方米，建筑面积203平方米，设施齐全。
价格（含增值税）：437 000欧元
2.游客别墅。
Ristikangru tee 2，占地面积1470平方米，建筑面积267平方米，设施齐全。
价格（含增值税）：484 000欧元
3.山坡之家。
Ristikangru tee 45，地块面积1310平方米，建筑面积238平方米，部分布置。
价格（incl.VAT）：529 000欧元。
他的其他房屋要么完全完成项目设计，要么有初步设计。
如需完成上述价格，请询问报价。这些房屋的建造时间估计为9个月至一年。
基础设施基础设施包括以下户外公用设施
Elekter 25A（Eesti Energia）12 Mbit / s电报低压电缆VMOHBU（Elion - 数字电视，互联网，电话）集中式饮用水和污水处理系统（OÜLooVesi）铺设道路和户外照明，直至陆地边界一般安全解决方案（ Pristis）（该地区被道路屏障封锁）一般废物管理（Ragn Sells）
Golf village
EGCC Golf Resort is a unique living space in the middle of the Jõelähtme gold course. The history, nature, culture and traditions - characteristic to the Rebala Heritage Reserve, which the villages are a part of, are things only experienceable here. The distance from Tallinn city centre is only 23 km ( see location ). The golf villages have been designed by different architects; however, they all take into account the same principles and the traditions of Estonian coastal villages. Every village has their own story, style and character. We do not just offer houses; we provide a unique living environment, which is safe, comfortable and cozy.
Plots
Plots are available in sizes 1000 to 2000 m2. The average plot size is 1250 m2.
There are three ways to purchase a plot:
uy a plot on which you have the right to build a predetermined house (project and building permit approved) or the same architect will use it to design a so-called “individual project” taking into account the specificities of the plot and the needs of the buyer. Buy a plot and a template house (so-called “black box”), which has unfinished interior. Choosing this option enables the buyer to change the interior design and build the entire interior solution to fit their needs. Buy a plot and a fully finished house with the right to move in straight away.
PLOT PRICES
Prices for normal plots start from 100 000 EUR/per lot (80 EUR /m2). UUnique plots (Dream home, Doll’s house, Forest villa, Artist’s tower etc) 100 EUR/m2. Mereäärsed kinnistud 125 eur/m2 easide plots 125 EUR/m2. Infrastructure 20 000 EUR / plot (includes all contract fees, the price does not include VAT of 20%)
CURRENTLY THE FOLLOWING HOUSES ARE FOR SALE: 1. Captain's Villa
Ristikangru tee 1, plot area 1379 m2, build area 203 m2, fully furnished.
Price (incl. VAT): 437 000 EUR
2. Visitor's Villa.
Ristikangru tee 2, plot area 1470 m2, build area 267 m2, fully furnished.
Price (incl. VAT): 484 000 EUR
3. Hillside House.
Ristikangru tee 45, plot area 1310 m2, build area 238 m2, partially furnished.
Price (incl.VAT): 529 000 EUR.
4. he rest of the houses have either fully completed project designs or there are preliminary designs for them.
For a price for the completion of the above, please ask for a price quote. The estimated construction time for these houses is from 9 months up until a year.
Infrastructure Infrastructure includes the following outdoor utility lines:
Elekter 25A (Eesti Energia) 12 Mbit /s telegraph low voltage cable VMOHBU (Elion – digi TV, Internet, telephone) Centralised drinking water and sewage systems (OÜ Loo Vesi) Paved roads and outdoor lighting until the land lot border General security solution (Pristis) (The territory is sealed off with a road barrier) General waste management (Ragn Sells)
