以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
RECCO - 直接俯瞰Recco的海滨,我们建议一个约120平方米的公寓。位于四楼的二楼,面朝大海,靠近海滩,方便前往所有商店。它包括一个双人客厅的入口大厅,一个餐厅,两间卧室,一间厨房,两间浴室和一个俯瞰大海的长阳台。经过高雅的装修,高品质的装饰保留了原有的新艺术风格细节,如宏伟的马赛克地板和天花板上的灰泥,但同时插入现代细节,如装甲门,空调准备,热断裂装置,用于生产热水的自动锅炉。使用termovalvole集中加热。 67b1233ee3d5753fbc674dc1f022a811!
RECCO - Directly overlooking the seafront of Recco, we propose an apartment of about 120 square meters. on the second floor of a building of four, facing the sea, close to the beach and convenient to all shops. It consists of an entrance hall in the double living room, a dining room, two bedrooms, a kitchen, two bathrooms and a long balcony overlooking the sea. It has been tastefully renovated with high quality finishes keeping the original Art Nouveau details, such as the magnificent mosaic floors and the stuccos on the ceilings, but at the same time inserting modern details such as the armored door, the preparation for air conditioning, the thermal break fixtures, the autonomous boiler for the production of hot water. Heating is centralized with termovalvole. 67b1233ee3d5753fbc674dc1f022a811!