以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
圣巴巴拉萨马纳遗址位于多米尼加共和国东北海岸的萨马纳湾，占地 300 公顷（300 万平方米或 741 英亩）的处女地。该地点位于蓬塔卡纳西北约 125 公里（77 英里）处，包括一个处于自然和热带环境中的区域。有大约 1.5 公里的海滨土地，该物业沿着缓坡上升 3.0 公里，直至山顶。该物业的所有部分都可以清楚地看到萨马纳湾。萨马纳湾非常适合钓鱼，是水手的天堂。有 11 个不同的锚地可供观光游览或与朋友或家人过夜。海湾地区也以季节性的“观鲸”而闻名，是从佛罗里达出发前往加勒比海的游轮的热门锚地。
一个计划中的开发项目由来自西班牙的团队设计，包括一个 18 洞高尔夫球场、一个度假酒店、公寓、联排别墅和私人别墅的场地规划。该计划满足所有环境要求，并已颁发所有建筑许可证。在 Santa Barbara Samaná 场地的周边边界内是一个名为 Arroyo Barril 的行政国际机场。跑道呈东西走向，铺设长度为 4,582 英尺（1.4 公里），盛行东风。机场拥有现代化的航站楼，并设有海关办公室和燃料设施。它迎合私人和当地包机航班，距多米尼加共和国所有主要国际机场 30 至 45 分钟航程。圣巴巴拉萨马纳计划中的高尔夫球场将围绕阿罗约巴里尔机场，并作为机场跑道和住宅单元之间的缓冲区。
多米尼加共和国被列为世界上最重要的旅游目的地之一，也是加勒比地区的主要目的地。多米尼加政府通过其旅游部门，已开始在萨马纳半岛推广低密度和最大设计开发的优质旅游。这些项目旨在吸引作为主要旅游景点的高尔夫球手和航海运动公众。任何购买这组地块的行为都将包括所有已颁发的建筑许可证和环境批准。
整块300万平方米的土地以两种方式出售。一种选择是由个人开发商购买所有土地。另一种选择是购买一家为拥有该土地而成立的公司的股份，该公司目前由 8 股公司股份组成，每股价格为 500 万美元。在第二种情况下，公司的股东可能是希望开发整个作品的某些部分的开发商（根据目前批准的设计）。另一个股东选择是用股份换取开发项目的完成部分。第三个股东选择是实现将地块转售给个体开发商的潜在收益。所有这一切都将在审查公司章程时得到进一步解释，并在授权董事会会议上通过股东的多数票予以澄清。尽管每股定价为 500 万美元，但每股股份有可能由合伙企业或其他法律实体购买。
多米尼加共和国有七个国际机场，与世界主要首都城市有直接联系，该国提供以下优势： 战略地理位置；全年气候宜人；庞大而壮观的自然资源；种类繁多的海滩：大西洋和加勒比海；丰富的文化底蕴；劳动力成本低；法律安全和政治稳定。
The Santa Barbara Samaná site covers 300 hectares (3.0 million m2 or 741 acres) of virgin land on the Bay of Samaná on the northeast coast of the Dominican Republic. The site is approximately 125 kilometers (77 miles) northwest of Punta Cana and comprises an area in a natural and tropical environment. There is approximately 1.5 kilometers of beachfront land and the property rises 3.0 kilometers up gentle mountain slopes to the peak of the mountains. All sections of the property have clear views of the Samaná Bay. The bay of Samaná is great for fishing and is a sailor's paradise. There are 11 different anchorages for scenic tours or spending the night with friends or family. The bay area is also well known for "whale watching" in season and is a popular anchorage for cruise ships coming out of Florida and heading for the Caribbean.
A planned development was designed by a team from Spain and includes a site plan with an 18 hole golf course, a resort hotel, condominiums, townhouses and private villas. The plan satisfies all environmental requirements and all building permits have been issued. Within the perimeter boundaries of the Santa Barbara Samaná site is an executive international airport named Arroyo Barril. The runway is aligned east-west and has a paved length of 4,582 feet (1.4 km) with prevailing winds out of the east. The airport has a modern air terminal and has both a customs office and fuel facilities. It caters to private and local charter flights and is within 30 to 45 minutes flight from all the main international airports in the Dominican Republic. The planned golf course at Santa Barbara Samaná will surround the Arroyo Barril Airport and act as a buffer between the airport runway and residential units.
The Dominican Republic is catalogued as one of the world’s most important tourist destinations and the main destination in the Caribbean. The Dominican Government, through its Tourist Department, has initiated the promotion of quality tourism in the Samaná peninsula with low-density and maximum-design developments. These projects are designed to attract golfers and a nautical-sport public which are major tourist attractions. Any purchase of this assembly of land parcels would include all building permits and environmental approvals that have been issued.
The entire 3 million square meters of land is offered for sale with two options. One option is to purchase all the land by an individual developer. Another option is to purchase shares of a company formed to own the land which is currently set up with 8 corporate shares at $5 Million each. Within the second scenario, shareholders of the corporation could be developers desirous of developing certain portions of the entire piece (according to currently approved designs). Another shareholder option would be to trade shares for finished portions of the development. A third shareholder option is to realize potential gains from the resale of land parcels to individual developers. All this would be further explained in review of the corporation bylaws and clarified by majority vote of the shareholders at authorize board meetings. Although each share would be priced at $5 Million, it is possible for each share to be purchased by partnerships or other legal entities.
There are seven international airports in the Dominican Republic and has direct connections with the world’s main capital cities and the country offers the following: strategic geographic location; excellent climate throughout the year; large and spectacular natural resources; significant variety of beaches: Atlantic Ocean and Caribbean; great cultural richness; low labour costs; legal security and political stability.
