以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到多伦多四季私人住宅酒店。在四季酒店及度假村诞生的城市,住宅区重新定义了奢华生活和个性化服务的标准。这些住宅反映了他们居住的约克维尔社区,宽敞,精致,现代而又永恒。在这个步行区,您可以欣赏迷人的维多利亚风格的外观,包括无尽的时尚精品店,画廊,咖啡馆和餐厅,距离Bloor街和市中心商业区仅几步之遥。 
全资拥有的酒店,按照四季标准设计和建造。在备受追捧的多伦多约克维尔地区。您的豪华住宅包括使用着名的四季酒店服务和设施。随着轻松的酒店/度假式生活的承诺,日常生活通过放松,效率和独特的感觉得到增强。 
最先进的设施包括四季酒店和使用酒店的设施|二十四小时的概念|二十四小时门卫|代客停车|私人大堂和住宅电梯|位于西楼9楼的带漩涡浴池的室内游泳池|瑜伽馆的健身中心位于西楼8楼|水疗服务包括位于西楼9楼的美容院客房服务|家政服务|会议和舞厅设施|商务中心|四季酒店的全球奖励
Welcome to Four Seasons Private Residences Toronto. In the city where Four Seasons Hotels and Resorts was born, a residential address redefines the standard in luxury living and personalized service. Reflective of the Yorkville neighbourhood in which they reside, the residences are spacious, sophisticated, contemporary yet timeless. Within this walkable district, admire charming Victorian facades of endless fashion boutiques, galleries, cafés and restaurants, all just steps from Bloor Street and the downtown business district.
Wholly owned properties, designed and built to the Four Seasons standard. In the highly sought after Yorkville area of Toronto. Your luxury residence includes access to renowned Four Seasons service and amenities. With a promise of effortless hotel/resort-style livingm daily life is enhanced by feelings of relaxation, efficiency and exclusivity.
Learn more about The Four Seasons Private Residences
State-of-the-art amenities include The Four Seasons Hotel and access to the hotel's amenities | Twenty four hour concierge | Twenty four hour doorman | Valet parking | Private lobby and elevators for residences | Indoor lap pool with whirlpool located in the west tower 9th floor | Fitness centre with yoga studio located in the west tower 8th floor | Spa services including beauty salon located in the west tower 9th floor | Room service | Housekeeping services | Meeting and ballroom facilities | Business centre | Worldwide incentives to Four Seasons hotels