以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家着名的Garni酒店位于宁静的Madulain村,拥有套房设计。夏季,村庄周围环绕着宽阔的绿色田野,冬季穿着漂亮的白色衣服,靠近着名的滑雪场和越野滑雪道,高尔夫球场,水疗中心和远足径。 garni以典型的恩加丁风格建造,状况非常好。酒店提供9间布置典雅的套房,设有2至3间卧室和起居区。客房面积各异,但布置高雅,采用高品质的材料。每间套房均设有自己的阳台,享有山脉和田野的美景。可通过入口大厅进入套房。酒店为客人提供酒吧,带壁炉的休息室以及典雅的用餐室。地下室设有一个滑雪室,可存放运动器材。餐厅和酒吧设有花园露台,可供客人在宁静的氛围中放松身心,欣赏全景。 Madulain镇与公共交通(公共汽车和Rhaetian铁路)相连。应用程序的表面。 769平方米仍适合建筑。
This prestigious garni hotel in suite design lies in the quiet village of Madulain. The village is surrounded by wide green fields in summer and beautifully dressed in white in winter, being close to the famous skiing areas and cross-country ski runs, the golf courses, spa's and hiking trails. The garni was built in typical Engadine style and is in very good condition. It offers 9 elegant and completely furnished suites with two to three sleeping rooms and a living area. The rooms are of different sizes but tastefully furnished with materials of high quality. Each suite has its own balcony and offers a beautiful view on the mountains and fields. Access to the suites is granted via an entrance hall. The hotel offers its guests a bar, a lounge with fireplace as well as an elegant dining room. In the basement there is a ski room available to store sports equipment. The town of Madulain is well connected to public transport (bus and Rhaetian railway).