以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在多米尼加共和国的东北海岸，有一个郁郁葱葱的绿色热带丛林覆盖的山丘和萨马纳半岛的细沙滩。隐藏在这个未受破坏的热带天堂的Sublime Samana是一个现代而优雅的豪华度假村和公寓，也是世界小型豪华酒店的成员。访问多米尼加共和国的这家酒店，亲身体验。占地7英亩的酒店位于宽敞的游泳池周围，距离端到端有近500英尺。
生活区 - 这个独特的别墅位于一个独立的街区，有两个独立的别墅。这间特别的一楼位于底楼，享有泳池和大海以及私人花园的美景。开发是纯粹的奢侈品，这些别墅非常适合那些想要高品质设施和服务的人。
卧室和浴室别墅有3间宽敞的卧室。主人位于主要生活区的右侧;它有一个私人庭院，连接浴室和充足的壁橱空间。其他两间卧室非常明亮而温馨，均设有独立的连接浴室和衣柜空间。每间客房均享有周围一览无余的景致
厨房 - 设备齐全的厨房位于中心位置，面向起居区和户外景观，拥有充足的柜台空间。整个厨房，用餐区和起居区的布局让人感觉开放。
设施 -
主卧室：1张特大号床第二间卧室：2张大号床第三间卧室：2张全尺寸床每间客房均设有步入式淋浴间的起居室带沙发床的起居室餐厅一间客用浴室露台或阳台私人户外按摩浴缸齐全的厨房不锈钢器具卫星电视带DVD / CD播放器自控空调系统吹风机The White Company设施活动 - 独家别墅可通往所有公共区域。除了Las Terrenas的一流餐厅和聚会场所外，沿海还有绵延数英里的原始海滩。该项目还位于美丽而平静的CosónBayBeach海滩。萨马纳半岛以其赏鲸，水上运动，钓鱼和生态旅游而闻名。
ACCESS - SublimeSamanáResort内的别墅。距离Las Terrenas市中心和其他设施约有1分钟路程。该地区有两个国际机场：距圣多明各的Las Americas约1小时45分钟路程，距离Samana的El Catey约25分钟路程。
On the Northeast coast of the Dominican Republic lies the dramatic lush, green tropical jungle clad hills and fine-sand beaches of the Samana Peninsula. Tucked away in this unspoiled tropical paradise lies Sublime Samana, a modern yet elegant luxury resort and condo and member of Small Luxury Hotels of the World. Visit this hotel in Dominican Republic to see for yourself. The seven-acre property centers around the expansive canal of pools stretching nearly 500 feet from end-to-end.
LIVING AREA – This Exclusive Villa is in a detached block that has two separate villas. This particular one is the ground floor with great views to the pools and ocean, as well as the private gardens. The development is pure luxury and these villas are perfect for those with that want high class facilities and service.
BEDROOMS & BATHS The villa has 3 spacious bedrooms. The Master is located off the right side of the main living area; it has a private patio, en-suite bath and plenty of closet space. The other two bedrooms are very bright and inviting, both have separate en-suite baths and closet space. Each room has an unrestricted view of the surroundings
KITCHEN – The fully equipped kitchen is centrally locate, facing the living area and outdoor views, with an ample counter space. The layout hes open feeling throughout the kitchen, dining area and living area.
AMENITIES –
Master Bedroom: 1 king size bed Second Bedroom: 2 queen size beds Third Bedroom: 2 full size beds Full bathroom with walk-in shower in each room Living room with sofa bed Dining room One guest bathroom Terrace or balcony Private outdoor jacuzzi Fully equipped kitchen with stainless steel appliances Satellite TV(s) with DVD/CD player Self controlled air-conditioning system Hairdryer The White Company amenities ACTIVITIES – The Exclusive Villa has access to all common areas. In addition to the great restaurants and gathering places in Las Terrenas, there are miles and miles of pristine beaches all along the coast. The project is also located on a beautiful and calm beach, Cosón Bay Beach. The Samana Peninsula is well known for its whale watching, water sports, fishing and the ecological tours.
ACCESS – The Villa inside the Sublime Samaná Resort. And is approximately 1o minutes away from the city center of Las Terrenas and other facilities. There are two international airports serving the area: Las Americas in Santo Domingo which is approximately 1 hour and 45 minutes away, and El Catey in Samana which is approximately 25 minutes away.
