以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宏伟而独特的乡村住宅，建于1937年，在Dudok建筑的监督下，拥有三间特殊的房间，配有大型半圆形（直径5米）的玻璃窗。别墅占地面积约700平方米，拥有一个非常宽敞，迷人的园景花园，宽敞的朝南露台，占地面积为4,160平方米。根据Jan des Bouvrie的专业知识和设计，房屋经过全面翻新。 2010年，现在的业主增加了双层玻璃和大面积的保温和翻新的一楼，一楼，楼梯到二楼和二楼本身。别墅设有一个美妙的大厨房，双室内车库，有盖和加热的露台，室外温水游泳池，三个客厅，宽敞的双人办公空间，六间卧室和四间浴室。荷兰建筑师和城市规划师Dudok并不属于特定的设计运动，而是选择了自己的路径，融合了不同运动的最佳元素。希尔弗瑟姆市政厅是他最引人注目的作品之一，在20世纪50年代的美国，他被誉为欧洲最伟大的建筑师之一。位置这个家庭住宅位于Blaricum和Laren的中心之间。以前是一个艺术家的村庄，如今拉伦是精品店，餐厅，户外露台，高尔夫球场，曲棍球场，网球场和其他体育设施的所在地。当地的Laar＆Berg高中提供双语教育，Hilversum和阿姆斯特丹的国际学校也很方便。该别墅靠近Blaricummerheide，这是Gooi的自然保护区，以其宜人的起伏景观而闻名，与Tafelbergheide一起构成了Gooi最起伏的荒地。这里是大自然爱好者遛狗或骑马，跑步或骑山地自行车的理想场所。 Blaricummerheide也以其羊褶而闻名，非常值得一游。 Koningin Wilhelminalaan非常方便前往主干道，A1高速公路距离乌得勒支，阿姆斯特丹，Zuid-As和史基浦机场不到30分钟路程。一楼底层包括入口，前厅，带衣柜的宽敞大厅，客用卫生间和双层办公空间，以及通往一楼的原创装饰艺术楼梯。可通往带燃气壁炉的中央音乐室/图书馆，并通过经过翻新的原始玻璃墙与花园的独特连接，宽度超过4米，可沉入地板。从音乐室/图书馆进入带燃气壁炉的主空调起居室。主客厅通过大型半圆形（直径5米）的玻璃窗与花园紧密相连。从音乐室/图书馆，您还可以进入带燃气壁炉的第二间起居室，然后是非常宽敞的开放式厨房，配有各种设备和天然燃木开放式壁炉。厨房还设有大型半圆形（直径5米）玻璃窗，与花园形成独特的连接。法式门从厨房通向带顶棚和加热的露台，一侧享有泳池的景致，另一侧享有壮丽的翠绿树木繁茂的花园。两个露台都提供完全隐私。杂物间拥有自己的入口和卫生间，以及洗衣机和烘干机的连接。一楼一楼设有透明度，空间和光线。宽敞的主卧室套房由四部分组成：1）宽敞的睡眠区，通过大型半圆形（5米直径）玻璃窗可欣赏到花园的独特景色，还有现代燃气壁炉和空调2）宽敞的浴室健身区设有6人桑拿浴室和日光浴床，还有一个巨大的双人浴缸，双洗脸盆，卫生间和坐浴盆，双人花洒淋浴（带Vola水龙头和樱桃木饰面和墙壁单元）3）一个大型更衣室内置衣柜（Neue Wiener Werkstaette），带露台门的阳台/花园，4）单独的鞋/储物空间/健身室。此外，这个楼层还有三间宽敞的卧室，其中两间有定制的内置衣柜和配套的办公桌。浴室配有2个独立淋浴间，3个洗手盆，浴缸，卫生间和小便池。大型中央楼梯在一楼提供透明度，空间和光线，并可通往庭院。二楼这个楼层有三个阳台，可以通过坚实的樱桃木楼梯进入。有两间宽敞的双人卧室，每间卧室都有自己定制的内置衣柜，配套的书桌和配有淋浴，洗脸盆和卫生间的浴室。客房的高度有助于营造宽敞的氛围。毗邻电视角，有一个大型区域可作为游戏/游戏室/酒吧，还可以使用存储和中央供暖区。地下室可使用双人室内车库和游泳池设施。还有花园家具存储空间。地下室设有大型健身房，存储区和酒窖。整个别墅状况良好，拥有宏伟的园景，完全封闭的花园，温水游泳池和独立的花园洋房。该建筑完全固定有视频对讲，电动门，报警系统，安全锁和摄像系统。 （2017）这是一个温馨舒适的家庭住宅，让您有宾至如归的感觉，享受宁静，安宁和隐私。特色•建于1937年; •Dudok的建筑; •毗邻Gooi自然保护区; •居住面积约。 700平方米; •地块面积4,160平方米; •美妙的大厨房，带燃木壁炉; •两间宽敞的起居室和一间中央音乐室/图书馆，均与花园有着独特的连接; •六间卧室和四间浴室; •双人办公空间/学习; • 健身房; •四个燃气壁炉; •四个阳台; •双人室内车库;房子前面和旁边有充足的停车位; •有盖和加热的露台; •室外温水游泳池; •拥有充足私密空间的奇妙园景花园。
Magnificent and unique country home dating from 1937, under supervision of Dudok architecture possessing three exceptional rooms with large semi-circular (5m diameter) glass windows. The villa has a floor area of approximately 700 m2 and an extremely generous, attractively landscaped garden with a spacious, south-facing terrace, all on a magnificent 4,160 m2 plot. The house has been completely renovated drawing upon the expertise and designs of Jan des Bouvrie. In 2010, the current owners added double glazing and extensive insulation and renovated part of the ground floor, the first floor, the stairs to the second floor and the second floor itself. The villa features a wonderful large kitchen, double indoor garage, covered and heated terraces, heated outdoor pool, three living rooms, a generous double office space, six bedrooms and four bathrooms. Dutch architect and urban planner Dudok did not belong to a particular design movement but chose to follow his own path instead, incorporating the best elements from the different movements. The Town Hall in Hilversum is one of his most striking works, and in America in the 1950s, he was honoured as one of Europe’s greatest architects. Location This family home is located exactly between the centres of Blaricum and Laren. Previously an artists’ village, nowadays Laren is home to boutiques, restaurants with outdoor terraces, golf courses, hockey fields, tennis courts and other sports facilities. The local high school Laar & Berg offers bilingual education, and the international schools in Hilversum and Amsterdam are also easily accessible. The villa is close to Blaricummerheide, a nature reserve in the Gooi that is known for its pleasant rolling landscape and, together with the Tafelbergheide, forms the most undulating heathlands in the Gooi. It’s the perfect place for nature-lovers to walk the dog or go horse riding, running or mountain biking. Blaricummerheide is also known for its sheep fold which is well worth a visit. Koningin Wilhelminalaan is very convenient to arterial roads, with the A1 putting you within 30 minutes of Utrecht, Amsterdam, the Zuid-As and Schiphol Airport. Ground floor The ground floor consists of the entrance, vestibule, spacious hall with wardrobe, guest toilet and double office space, as well as an original art deco staircase leading to the first floor. It gives access to the central music room/library with a gas fireplace and a unique connection to the garden via a renovated original glass wall, more than four metres in width, which can sink into the floor. From the music room/library you enter the main air-conditioned living room with a gas fireplace. The main living room has again a strong connection to the garden via large semi-circular (5m diameter) glass windows. From the music room/library, you also access the second living room with gas fireplace, followed by the very spacious open kitchen equipped with every possible appliance and a natural wood burning open fireplace. The kitchen also features large semi-circular (5m diameter) glass windows providing a unique connection with the garden. French doors open from the kitchen onto the covered and heated terraces with views of the pool on one side and the splendid verdant wooded garden on the other. Both terraces offer total privacy. The utility room has its own entrance and toilet, as well as the connections for washer and dryer. First floor The first floor features transparency, space and light. The large master bedroom suite consists of four parts 1) a spacious sleeping area with a unique view over the garden through large semi-circular (5m diameter) glass windows, as well as a modern gas fireplace and air conditioning 2) a generously proportioned bathroom and wellness area with a 6 person sauna and tanning bed, as well as a huge double bath, double washbasin, toilet and bidet, a double rain shower (with Vola taps and cherry wood finish and wall unit) 3)a large dressing room with built-in wardrobes (Neue Wiener Werkstaette), a balcony with patio doors to the south/garden, and 4) a separate room for shoes/storage space/fitness. In addition, there are also three spacious bedrooms on this floor, two of which have custom built-in wardrobes and matching desks. There is a bathroom with two separate showers, three washbasins, and a bathtub, toilet and urinal. The large central landing provides transparency, space and light across the first floor and provides access to the patio. Second floor This floor, with its three balconies, is accessible via a solid cherry wood staircase. There are two spacious double bedrooms, each with its own custom built-in wardrobes, matching desks and bathroom equipped with shower, washbasin and toilet. The height of the rooms contributes to the spacious effect. Adjacent to the TV corner, there is a large area that could serve as a play/games room/bar, which also gives access to the storage and central heating area. Basement Access to the double indoor garage and swimming pool facilities. There is also storage space for garden furniture. The basement features a large gym, storage area and wine cellar. The whole villa is in excellent condition and has a magnificent landscaped, completely enclosed garden, heated swimming pool and separate garden house. The building is fully secured with video intercom, electric gate, alarm system, security locks and camera system. (2017) This is a warm and cosy family house where you’ll always feel at home and enjoy peace, quiet and privacy. Special features • Built in 1937; • Architecture by Dudok; • Located directly adjacent to the Gooi Nature Reserve; • Living area of approx. 700 m2; • Lot area 4,160 m2; • Wonderful huge kitchen with open wood burning fireplace; • Two spacious living rooms and a central music room/library, all with a unique connection to the garden; • Six bedrooms and four bathrooms; • Double office space/study; • Gym; • Four gas fireplaces; • Four balconies; • Double indoor garage; ample parking space in front of and next to the house; • Covered and heated terraces; • Heated outdoor pool; • Splendidly landscaped garden with lots of privacy.
