以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个家庭是由大自然包围的室内和室外空间的完美融合,并为喜欢娱乐的人提供了终极空间。
这个华丽的家庭提供了一个宽敞的入口大厅,通过玻璃,卧室,连接浴室和酒窖俯瞰游泳池。楼上优惠,整个房子的高音量,宽敞的开放式厨房,独立洗碗槽,餐厅通向大阳台,同时享受投机日落,宽敞的客厅,带烧烤和披萨烤箱的宜人地下露台,独立娱乐室和建筑在烧烤 - 所有生活区开放到一个大庭院俯瞰游泳池和按摩浴缸包围大自然。 3间宽敞的卧室(2间卧室,可俯瞰游泳池),健身房,书房和容易维护的花园与锦鲤池塘。
大自然爱好者的生活质量。天然Fynbos是庄园的一个特色,拥有无尽的步行道和以其鸟类生活着称的自己的水坝。
大约20分钟车程到斯泰伦博斯酒乡,斯特兰德和戈登湾的海滩,以及30分钟车程开普敦国际机场,大约45分钟的车程到着名的沿海城市赫曼努斯赏鲸
This home is the perfect blend of indoor and outdoor space surrounded by nature and provides the ultimate space for those who love to entertain.
This opulent home offers a spacious entrance hall looking onto the pool through the glass, bedroom en suite and wine cellar. Upstairs offers, high volume throughout the house, spacious open plan kitchen with separate scullery, dining room opening up onto large balcony while enjoying the speculator sunsets, spacious living room, delightful undercover patio with build in BBQ plus pizza oven, separate entertainment room with build in BBQ - all living areas opening up onto a large patio overlooking the swimming pool and Jacuzzi surrounded by nature. 3 spacious bedrooms (2 bedrooms overlooking pool), gym, study and easy maintained garden with Koi pond.
Quality of Life for nature lovers. Natural Fynbos is a feature of the estate with endless walking trails and its own dam also well-known for its bird life.
approximately 20 minute drive to the Stellenbosch Winelands, Strand and Gordon's Bay beaches as well as 30 minute drive to Cape Town International Airport and approximate 45 minutes' drive to the well known coastal town of Hermanus for whale watching