以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间经过全面改建的公寓位于布拉格市中心一座历史建筑的 3 楼,结合了现代、舒适的生活和老城区的独特氛围。在敏感的重建过程中,使用了许多原始元素,例如建筑物公共区域的楼梯、栏杆和马赛克,以确保保留天才所在地。
125 平方米的公寓设有起居室,准备安装一个小厨房,并提供 Vezenska 街及其圣灵教堂的景色,以及两间卧室,每间都有自己的浴室,面向内部街区区域。从主卧室可通往阳台。两间杂物间和一个步入式衣橱提供充足的存储空间。重建过程中使用了优质材料——木镶木地板、大地砖、设计师卫浴配件和木窗。公寓配有空调、地暖和智能家居的功能。它还配有一个地窖。
125 平方米,2 个床位 3 层电梯地窖
This fully-reconstructed apartment on the 3rd floor of a historic building in the heart of Prague combines modern, comfortable living and the unique atmosphere of the Old Town. A number of original elements, such as the staircase, bannisters and mosaic in the common areas of the building, were used during the sensitive reconstruction process to ensure that the genius loci was retained.
The apartment of 125 sqm comes with living room, prepared for the installation of a kitchenette and providing a view of Vezenska Street and its Church of the Holy Spirit, and two bedrooms, each with their own bathroom, facing into the inner-block area. There is access to a balcony from the main bedroom. Two utility rooms and a walk-in wardrobe provide plenty of storage space. Quality materials were used during reconstruction – wooden parquets, large floor tiles, designer sanitary fittings and wooden windows. The apartment is fitted with air-conditioning, underfloor heating and the features of an intelligent home. It also comes with a cellar.
125 sqm, 2 beds 3rd storey elevator cellar