以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新近装修的公寓享有现代风格,享有斯利马海滨长廊的正面海景。住宿包括一个设备齐全的开放式客厅,厨房和饭厅,享有海景,并设有一个宽敞的阳台。一间杂物间与厨房分开,并配有洗碗机,洗衣机和烘干机。宽敞的走廊和主浴室,通向一间书房或第三间卧室,另一间带连接浴室的双人卧室以及一间双床卧室。该物业可用于长期租赁,价格包括一个停车位。
A newly refurbished apartment in a contemporary style with direct sea views over Sliema Promenade. Accommodation comprises a fully equipped open concept living, kitchen and dining room, with sea views and a good sized balcony. A utility room sectioned off from the kitchen and incorporating dishwasher, washing machine and tumble dryer. Spacious hallway and main bathroom, leading to a study or third bedroom, a further double bedroom with ensuite and finally a twin bedroom. The property is available for long term rental and the price includes a parking space.