以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间设备齐全的多层公寓位于Royall Beach Estates私人门控海滨社区。这座二楼的公寓已于2017年经过翻新,并配有新安装的屋顶,并以时尚的家具,当代艺术品和现代吊扇装饰。这个单元配备了电器和电气系统已经升级到最节能的标准。开放式的平面图设有宽敞的客厅和带用餐设施的设备齐全的厨房。从迷人的起居区和下层的宽敞阳台上欣赏美丽的海景和迷人的日落美景。在高层,从超大主人套房唤醒大西洋的柔和声音,或在主人套房阳台观看日出。新安装的飓风冲击式法式门为这个迷人的海滨度假屋增添了明亮而通透的感觉。 24小时保安门控入口。请将此公寓作为您的永久居住地或作为创收地产,因为它可为岛上带来最佳投资回报。每月维护费低,并且有资格获得巴哈马永久居留权。交通便利,靠近斯图尔特科夫斯,潜水员天堂和奥尔巴尼豪华社区。快来享受宁静的岛屿感受,离大城市只有几分钟的路程。
This fully furnished multi-level condo is located in the private, gated beachfront community of Royall Beach Estates. This 2nd-floor condo has been completed renovated in 2017 along with a newly installed roof, and decorated with stylish furnishings, contemporary artwork and modern ceiling fans. This unit comes fully equipped with appliances and electrical systems have been upgraded to the most energy- efficient standards available. The open floor plan features a spacious living room and a fully equipped kitchen with dine-in facilities. Take in lovely ocean views and stunning sunsets from the inviting living area and expansive balcony on the lower level. On the upper level, wake up to the gentle sounds of the Atlantic Ocean from the over-sized master suite or watch the sunrise from the master suite balcony. Newly installed hurricane- impact French doors all add to the light and airy feel of this charming beachfront retreat. A gated community and conveniently located near Stuart Coves, a diver’s paradise and the luxury community of Albany. Come and enjoy the tranquil out island feel just minutes away from the big city.