以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座漂亮的乔治亚风格房屋在晨兴市(Morningside)百万富翁区(Redhill School)对面,占地2000平方米,可为您提供所需的一切。经典而简洁的线条使它永恒而优雅,同时又保持了热情诱人的魅力。从前门到天井,泳池和花园,这个美好的栖息地被低调的精致所惊叹。宽敞的比例,宽敞的窗户,法式门,坚实的柚木地板和自然采光使这里的生活非常愉悦。住宿可容纳4间卧室,包括套间,睡衣休息室,健身房和书房,宽敞的接待室,精美的就餐厨房,车库,女佣房间或独立的小屋等。先进的安全性和家庭自动化完美地保留了最后一个细节,从而完成了这一宏伟的工作。立即致电查看您的新家。要价R10 500 000
This handsome Georgian home stands proudly on 2000m2 on Morningside’s millionaires row opposite Redhill School and offers all you need in a home. With classic, yet clean lines it’s timeless and elegant whilst maintaining a welcoming and inviting charm. From the front door out to the patio, pool and garden this fine habitat is a marvel in understated sophistication. Generous proportions, vast windows, French doors, solid Teak floors and natural light make for a very pleasing life here. Accommodation holds 4 bedrooms en-suite, pyjama lounge, gym and study, expansive reception rooms, stunning eat-in kitchen, garaging, maid’s rooms or separate cottage & more. Immaculate to the last detail with state of the art security and home automation which complete this magnificent property. Call to view your new home today. Asking R10 500 000