以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在我看来,这是一个难得的机会,它是着名的Portomaso Marina发展项目中提供的最好的公寓之一。这个350平方米的设计师完成了非常广泛的设计,3间卧室的公寓拥有超过50平方米的前台,可从所有生活区和主卧室进入,并且不仅提供可爱的码头和开阔的海景,还使公寓非常通风而充满自然光线。非常私密,从未被忽视的公寓包括一个非常宽敞的门厅。明亮宽敞的开放式客厅和餐厅以及意大利设计师设备齐全的厨房。 3间宽敞的双人卧室均配有连接浴室设施,主卧室配有浴缸和步入式淋浴间以及独立的步入式衣橱。进一步恭维这个漂亮的公寓是一个不错的洗衣房,衣帽间,客人卫生间和一个车位。此属性是真正值得观看
A rare opportunity to acquire one of the best apartments on offer within the prestigious Portomaso Marina development. This unusually wide-fronted, 350sqm, designer finished, 3 bedroom apartment boasts over 50sqm of front terraces and are accessible from all of the living areas and also the master bedroom and offer not only lovely marina and open sea views but also makes the apartment very airy and full of natural light. Very private and never overlooked the apartment comprises of a very spacious entrance hall. A bright and large open plan sitting & dining room and Italian designer fully equipped kitchen. 3 spacious double bedrooms all with en-suite facilities and the master bedroom having both bath and walk-in shower and also a separate walk-in closet. Further complimenting this lovely apartment is a good sized laundry room, cloakroom, guest WC and a 1 car space. This property is truly worth viewing