以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅又精致!
一个鼓舞人心的设计,吸引你并让你着迷。双卷门厅,宽敞的楼梯,高高的天花板,顶抽屉饰面和令人羡慕但实用的平面图,这个华丽的家坐落在超独家的 Clouds End Estate 中最好的位置之一。精雕细琢,匠心打造,品质一目了然,自然光线充足,营造出温馨的氛围,让您入住和拆包都感到宾至如归。享受庄园内最大的花园之一,并在远处充分利用这一点,四周空间宽敞。
这里的住宿非常理想,从接待室到露台(带内置烤肉)和游泳池,美食厨房到带壁炉的家庭房,巨大的餐厅和正式的休息室和书房。提供 4 间宽敞的卧室套房、睡衣休息室、地窖/电影院/游戏室、3 个车库、员工宿舍等。这应该在您的购物清单的顶部。您的新家可能只是一个电话。
Elegant and so refined!
An inspiring design that draws you in and captivates you. Double volume entrance hall with sweeping staircase, high ceilings, top-drawer finishes and with an enviable yet practical floor plan, this gorgeous home is set in one of the finest positions within the ultra-exclusive Clouds End Estate. Strict attention to detail and master-built, the quality is obvious and the ambience enhanced by abundant natural light, it is so welcoming you’ll just want to move in and unpack. Enjoying one of the largest gardens within the estate and set far back to take full advantage of this, there is generosity of space all round.
Accommodation is ideal here with flowing reception rooms to patio (with built-in braai) and pool, a gourmet eat-in kitchen to family room with fireplace, enormous dining room and formal lounge & study. Offering 4 capacious bedroom suites, pyjama lounge, cellar/ cinema/ games room, 3 garages, staff accommodation and more. This deserves to be at the top of your shopping list. Your new home may just be a call away.