以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Ridgetop是一间两卧室两浴室小屋，占地1,100平方英尺，位于半英亩俯瞰阿巴科海的高地上。家庭的主卧室和厨房/餐厅/起居区域通过滑动玻璃门通向环绕式甲板，享有壮观的海景，充足的自然光线和清新的空气流通。硬木地板和榫槽天花板增强了家居明亮通风的感觉。
位于佛罗里达州劳德代尔堡以东185英里，距离拿骚约111英里，苏格兰礁是一个独特的划船飞地，为居民提供居住在豪华环境中的岛屿隐私。这个度假村式的社区只能通过私人飞机，船只或每日渡轮服务从附近的沼泽港进入，这个度假式社区提供的设施包括可容纳长达45英尺长的船舶的安全深水码头，网球场，海滩俱乐部和五个令人惊叹的公园和海滩。马什港欢迎来自劳德代尔堡，迈阿密，西棕榈滩，代托纳，新士麦那和亚特兰大的每日直飞国际航班。许多零售商还提供通过渡轮或驳船运送到苏格兰岛，使配置轻而易举。
Ridgetop is a 2-bedroom, 2-bathroom cottage encompassing 1,100 sq. ft. and situated on a half-acre of elevated land overlooking the Sea of Abaco. The home’s master bedroom and combined kitchen/dining/living area lead out to a wraparound deck through sliding glass doors offering spectacular ocean views, an abundance of natural light and fresh air flow throughout. Hardwood floors and tongue-and-groove ceilings enhance the home’s bright, airy feel.
Located 185 miles east of Fort Lauderdale, Fla., and approximately 111 miles from Nassau, Scotland Cay is an exclusive boating enclave offering its residents the privacy of island living in a luxury setting. Accessible only by private aircraft, vessel or daily ferry service from nearby Marsh Harbour, this resort-style community offers amenities such as a secure deep water marina that can accommodate vessels up to 45 feet in length, tennis courts, a beach club and five stunning parks and beaches. Marsh Harbour welcomes direct daily international flights from Fort Lauderdale, Miami, West Palm Beach, Daytona, New Smyrna and Atlanta. Many retailers also offer delivery to Scotland Cay via ferry or barge, making provisioning a breeze.
