以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的安达卢西亚风格的别墅位于安达卢西亚美丽的高尔夫山谷,距离Puerto Banus只有几分钟车程,靠近拉昆塔高尔夫球场,坐落在一个安全的封闭式社区。该住所建于两层,加上地下室,位于入口大厅的底层,通向安达卢西亚天井,左侧有喷泉,客厅内设有壁炉和木制屋顶,还设有独立的餐厅,带岛屿的设备齐全的厨房,带W / C的客人,带连接浴室的1间卧室和封闭的露台。在一楼是3间卧室的套房,主卧室有独立的浴缸和淋浴,其中2间卧室享有露台。还包括一个宽敞的接待室,酒吧,一间浴室,大型酒窖,安全安全室,一个4辆车的车库和一个储藏室。按照最高标准建造,包括陶瓷地板,电话,空调和暖气,浴室内的报警系统和地板下供暖。可爱的园景花园和游泳池。这家酒店面向南部,享有高尔夫球场和地中海的景致。
Beautiful Andalucian-style villa located in a secure gated community on an elevated plot, situated in the beautiful golf valley of Nueva Andalucia, only a few minutes drive from Puerto Banus and close to La Quinta Golf. Built on two levels plus a basement, the accommodation comprises on the ground floor of an entrance hall which leads to an Andalusian Patio with fountain on the left hand side and the living room with fireplace and wooden roof at the end, a separate dining room, fully fitted kitchen with island, a guest w/c, 1 bedroom en suite and a closed terrace. On the first floor are 3 bedrooms en suite, master bedroom with separate bath and shower, 2 of the bedrooms enjoy terraces. Further includes a spacious reception room with bar, a bathroom, large wine cellar, security safe room, a garage for 4 cars and a storage room. Built to the highest of standards including ceramic floors, telephone, air conditioning and heating, alarm system and Under Floor Heating in the bathrooms. Lovely landscaped garden and swimming pool. Oriented to the south this property enjoys views to the golf course and the Mediterranean Sea.