以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的开放空间海滨住宅坐落在热带伯利兹一个几乎像公园一样。三分钟的船程将带您离开海湾,进入开阔的海洋进行垂钓,潜水或在阳光下度过愉快的一天。以不会退出的观点,这间2间卧室的2间浴室为加勒比地区而设计和建造。早晨的太阳充满了主人套房,看着阳台上的夜晚重新定义了“不卷曲”。广泛使用当地的木材和瓷砖提供了一种欢迎和舒适的感觉。完美的享受相当有趣的成熟夫妇。对于更加活跃的夜生活,水上的士或自己的小船将带您穿越海湾到珀拉什奇亚,与游客一起用餐,跳舞,赌博或混合。虽然它在电网上,但这家拥有自己的备用水系统和备用发电机。 (甚至认为这个地区自2001年10月以来一直没有飓风袭击“不伤及”)。它部分配备了三件套起居室,厨房用具和洗衣机,圆形驱动器和房车停車處。位于房屋前面的地段包含在房价内。
This beautiful open space waterfront home sits in an almost park like setting in tropical Belize. A three minute boat ride will take you out of the bay and into the open ocean for fishing, diving or simply a day of fun in the sun. With a view that won’t quit, this 2 bedroom 2 bath home was designed and built for the Caribbean. The morning Sun fills the master suite and watching the evening happen from the veranda redefines “un-winding”. Extensive use of local woods and tile offers a feeling of welcome and comfort. Perfect for the mature couple who enjoy quite entertaining. For more active nightlife, the water taxi or your own boat will take you across the bay to Placencia for dining, dancing, gambling or mingling with the tourists. Though it is on the grid, this home features its own reserve water system and back-up generator. (even thought this area hasn’t had a hurricane through here since October 2001 “just-in-case” doesn’t hurt.) It comes partly furnished with three piece living room set, kitchen appliances and washing machine, circular drive & RV parking. The lot that is located in front of the home is included in the price.