以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座豪宅位于帕尔马历史悠久的老城区的独特社区“La Calatrava”。这是一个505平方米的建筑,经过全面翻新,并使用高品质材料建成。它有一部电梯,所有房间都有外墙和一个俯瞰主街的阳台。
在一楼,你会发现一个可容纳两辆车的大型车库,配备了电动车充电器。在同一层,可以进入位于16世纪的旧水箱,锅炉房,洗衣房,卫生间和大堂的地窖。
一楼有三间卧室,其中两间带连接浴室和衣柜。这个楼层的第三间卧室是一个多用途房间,它具有为任何特定目的使用空间的所有必要连接。
二楼还有两间卧室,其中一间配有连接浴室和衣柜,卧室内宽敞的主卧室配有连接浴室和浴缸以及一个大型步入式衣柜。
在三楼,有一个拥有双高度天花板和宽大的3米高窗户的雄伟休息室,为整个空间提供自然光线。厨房位于同一层,通向休息室,设计有高端装饰,美诺家用电器和定制家具。
最后,在四楼有一个海景封闭的房间,里面有一个卫生间,并提供主休息室,并且从中可以到达露台,可以欣赏到整个区域的最佳海景。从这里,您可以享受马洛卡岛提供的全年300天的阳光。这是一个放松和欣赏帕尔马海湾和贝尔弗城堡景色的空间,以及一个带按摩浴缸和空间的阳光甲板,可供客人享受户外活动。
This mansion is located in “La Calatrava”, the exclusive neighbourhood in Palma’s historic old town. It is a 505 m2 building, fully renovated and built using high-quality materials. It has a lift, and all rooms have exterior walls and a balcony looking out onto the main street. On the ground floor, there is a large garage with capacity for two vehicles, equipped with a charger for electric cars. On the same floor, there is access to the cellar, located in an old cistern from the sixteenth century, the boiler room, laundry room, WC and a lobby. On the first floor, there are three bedrooms, two of them with en-suite bathroom and wardrobes. The third bedroom on this floor is a multi-purpose room which has all the necessary connections to use the space for any given purpose. The second floor has two further bedrooms, one with en-suite bathroom and wardrobes, and the spacious master bedroom with en-suite bathroom and bathtub within the bedroom, as well as a large walk-in wardrobe. On the third floor, there is a majestic lounge with double-height ceiling and large 3-metre-high windows providing natural light to the entire space. The kitchen is on the same floor, which opens onto the lounge, designed with top-end finishings, Miele domestic appliances and bespoke furniture. Finally, there is a closed room with sea views on the fourth floor which has a WC and serves the main lounge, and from which the terrace can be reached, offering the best sea views of the entire area. From here, you can enjoy the 300 days of sunshine throughout the year which the island of Mallorca offers. It is a space made for relaxation and enjoyment of the views over the bay of Palma and the Bellver castle, as well as a sun deck with Jacuzzi and space in which to enjoy outdoor activities..