以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在占地2公顷的树木公园中心,由Marc Corbiau设计的当代建筑,底层开发面积为±300平方米和±150平方米的露台。
该公寓由一个带入口衣帽间的大型入口大厅组成,通往明亮的接待处,可通往环绕整个高原的美丽的露台。带开放式壁炉的休息室,餐厅,带中央岛屿和马赛克地板的设备齐全的开放式厨房。第二个非常舒适的客厅设有明火和图书馆。在当前用作研讨会的后台办公室。公寓两侧均设有两个夜间空间。其中一间由带更衣室和浴室的漂亮主卧室组成。另一个空间有两间卧室和一间大浴室。洗衣房和存储空间完成整个。
其他:两个地下室两个车厢和两个酒窖,个别燃气采暖,空调和报警。
Dieweg是一个绿色和安静的地区,靠近小商店和公共交通设施,靠近几所学校。这是一个温馨的家庭社区。
如需更多信息,请致电+32(0)473 551 058与ValérieDelorge联系。
At the heart of a park of two hectares with trees, in a contemporary building designed by Marc Corbiau, ground floor developing an area of ± 300 sqm and ± 150 sqm of terraces.
The apartment consists of a large entrance hall with cloakroom opening onto bright receptions that access the beautiful terraces encircling the entire plateau. Lounge with open fire, dining room, fully equipped open kitchen with a central island and mosaic floor. Second very comfortable living room with open fire and libraries. At the back office space currently used as a workshop. Two night spaces are arranged on both sides of the apartment. One is composed of the pretty master bedroom with dressing room and bathroom. The other space has two bedrooms and a large bathroom. A laundry room and storage spaces complete the whole.
Others: two box in the basement for two cars and two cellars, individual gas heating, air conditioning and alarm.
Dieweg is a green and quiet area located near small shops and public transport and close to several schools. This is a welcoming family neighborhood.
For any further information, please contact Valérie Delorge at +32 (0) 473 551 058.