以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Allure酒店位于Istria历史悠久的南部内陆地区,距离罗维尼市仅25公里。坐落在平静的环境中,Villa Allure度假酒店提供大自然和宁静的环境。
Villa Allure酒店很好地维护了围墙周围的花园和停车位,游泳池和精心维护的周边房屋均采用传统伊斯特拉风格建造。
别墅Allure包括一个地下区域,那里有一间小酒馆和卫生间设施,一楼设有客厅,厨房,饭厅,日常卫生间和带卫生间的卧室。在楼上,还有两间卧室带浴室。在阁楼上,有一个存储空间。
户外设施包括温水游泳池和烧烤区,供客人在露天用餐和夏季用餐。它配备了报警和视频系统,还有一个洗衣房,室外还有额外的储藏室。
凭借其整齐的文件,别墅Allure拥有184平方米的居住面积和总共721平方米的土地。它充满了艺术和家具,给人以传统丰富的乡村别墅的印象,并将其与所有的家具和艺术一起出售。
Villa Allure酒店位于伊斯特拉的一座历史悠久的自治市,历史可以追溯到公元1325年,当时它首次被克罗地亚语的克罗地亚文第一次提及。酒店的位置与Istra的高速公路相连,交通便利,距离普拉国际机场仅30公里。
Villa Allure is situated in the historically known municipality in south inland Istria, only 25 kilometers away from the city of Rovinj. Situated in calming environment Villa Allure offers a holiday in nature and peaceful surroundings.
Villa Allure has nicely maintained garden and parking spaces surrounded by the fence, swimming pool and carefully maintained neighboring houses, all made in traditional Istrian style.
Villa Allure consists of a subterranean area where there are a tavern and toilet facility, ground floor with living room, kitchen, dining room, daily toilet and bedroom with bathroom. On the upper floor, there are two more bedrooms with bathrooms en-suite. On the attic, there is a storage space.
Outdoor facilities include a heated swimming pool and grill area for dining and summer meals in the open. It is equipped with alarm and video system and also has a laundry room with additional storages outdoor.
With its neat documentation, Villa Allure has 184 square meters of living area and in total 721 square meters of land. It is enriched with art and furniture which give the impression of traditional rich village villa and is sold as such with all the furniture and art.
Villa Allure is situated in a historical municipality in Istria, which dates all the way back to 1325 A.C. when it is firstly mentioned in one of the first Croatian document in the Croatian language. Location is nevertheless very good connected with the Istra’s freeway, and by road, the property is only 30km away from the International Airport Pula.