以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于“Abbaye de la Cambre”附近的木制房屋建于1911年,开发了±377平方米的生活区,位于±2英亩的土地上。
这座房子保留了20世纪的所有魅力,以高天花板,镶木地板,装饰线条和大理石壁炉等正宗元素为特色。
它包括一个大门厅,一个大型中央房间,一个位于大楼前面的饭厅和一个设备齐全的厨房,后面设有早餐区并可欣赏花园景色。
楼上有三间休息室,一间带大理石壁炉,另一间带综合图书馆,第三间带壁炉。二楼由两间大卧室和两间浴室组成。三楼有两间卧室和一间共用浴室。屋顶下的空间很容易转换成一间带浴室或多功能空间的卧室。最后,地下室包括洗衣房,地窖和充足的存储空间。
其他:车库出租(95欧元/月),燃气采暖,软水器,警报。
Bois de la Cambre地区安静而苍翠。它以其生活品质而闻名,理想地远离城市喧嚣,同时靠近所有设施。
如需更多信息,请联系ValérieDelorge,电话:+32(0)473 55 10 58。
Located between the Abbaye and the Bois de la Cambre, spacious house built in 1911 with a living area of ± 377 sqm, standing on a plot of ± 2 ares.
The house has retained all the charm of the 1900s characterised by authentic elements such as high ceilings, parquet floors, mouldings and marble fireplaces.It consists, on the ground floor, of an entrance hall, a large central room, a dining room at the front of the house and an equipped kitchen at the back with breakfast area and a view onto the garden.The first floor features three interconnecting reception rooms with marble fireplaces and an integrated library. The second floor consists of two large bedrooms and two bathrooms.The third floor has two bedrooms and a shared bathroom. The space under the roof can easily be converted into a bedroom with bathroom or a multipurpose space. Finally, the basement includes a laundry room, cellars and plenty of storage space.
Others: garage for rent ( € 95 / month), gas heating, water softener, alarm.
The Bois de la Cambre area is quiet and green. It is known for its quality of life and is ideally located away from the city bustle while being close to all facilities.
For any further information, please contact Valérie Delorge at +32 (0) 473 55 10 58.