以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
牧场“La Lechuza”,52公顷,12号公路,Laguna del Sauce。装备齐全,专为育肥,育肥和准备肉牛而设计。围绕其周边布线。加强选择的畜栏。训练brambles。准备作为可拆卸钢笔样品,展示和销售阿伯丁安格斯,操作箱,多夹,牛蘸缸的部门。 1,500公斤Latorre天平。兽医。笼子和半卡车的码头。
马养殖,服务和培训设施。 5个带有木门推拉门的盒子和存放口粮,包和床的押金。专业的骑术竞技场里装满了直径22米的沙子。展览场地和销售所有类别的副本。在所有的延伸领域与草原。 5个天然水库,其中4个以交错形式连接,确保所有围场内都有水源。农业生产力水平极高的土地100%。
主楼260平方米,设有起居室,餐厅,2个壁炉,3间卧室,1间套房,2间浴室和大厨房。
看守的房子。两个仓库,一个是250平方米的大仓库,另一个是50平方米的仓库。工具店。水箱为10,000L。
游泳池15x7米。它像马场一样完美,因为它拥有运行所需的全部设备。
*本表中显示的测量值,表面和费用可能不准确。最终的数据是来自契约和相应凭证的数据。
Ranch "La Lechuza", 52 ha at km 10 of Route 12, Laguna del Sauce. Fully equipped and designed for breeding, fattening and preparation of beef cattle. Wired around its perimeter. Reinforced selection corrals. Training brambles. Sectors prepared as demountable pens for sample, exhibition and sale of Aberdeen Angus, operations box, multiple clamp, cattle dip vat. 1,500 kg Latorre balance. Veterinary. Pier for cage and semis trucks.
Facilities for breeding, service and training of horses. 5 boxes with sliding doors of quebracho wood and deposit for rations, bales and bed. Professional riding arena filled with sand of 22 m in diameter. Exhibition yard and sale of copies of all categories. Field with prairies in all its extension. 5 natural water reservoirs, 4 of them connected in staggered form that assure water in all the paddocks. Lands of excellent level of productivity with agricultural aptitude in 100% .
Main house of 260 m2 with living, dining room, 2 fireplaces, 3 bedrooms, 1 suite, 2 bathrooms, large kitchen.
Caretaker's house. Two warehouses , a larger one with 250 m2 and an another one of 50 m2. Tool store. Cistern with tank of 10,000 L.
Swimming pool of 15x7 m. It´s perfect as horse farm, as it has all the necessary equipment for its operation.
*The measurements, surfaces and expense shown in this sheet may not be accurate. The definitive data are those that come from the title deed and the corresponding vouchers.