以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该别墅位于梦幻般的SantoEstêvão村庄,被称为Quinta da Cegonha的城市化,因为它是停泊候鸟的重要地区,并且因为大量的鹳而引人注目。位于Almansor河畔,融入了塔霍河口的自然保护区。这是一个城市化的特点是Ribatejo的别墅,安静的地方,距离里斯本25分钟,距离贝纳文特县城8分钟。四周环绕着高速公路,马术场地,两个高尔夫球场和小型农场。它分为两层,地下层由大型门厅,大衣柜 - 鞋架,带壁炉的大客厅,设备齐全的厨房,办公室,技术/办公室车库,带淋浴和水力按摩柱的W / C服务。鞋面有一个大型循环厅,一间带衣柜的衣橱,带按摩浴缸的浴室,两间带衣柜的大卧室,带淋浴和水力按摩浴缸的浴室,大阁楼和露台。配有中央加热和冷却系统,称为小型冷水机在所有部门中,所有分区的报警系统,浴室环绕声和两台可视对讲系统。外面有半封闭的棚子,有烧烤和封闭的技术收藏。周边地区是带自动灌溉和墙壁照明的花园。具有预安装和大型游泳池建造空间,拥有充足的私密性和极佳的太阳能取向。高品质的建筑:房屋结构抗震,采用四块大板,首先在底层地面有空气箱,屋顶板保温和basculante窗口。双层外墙与绝缘预计聚氨酯。照明假天花板,太阳能系统预安装,氧化玻璃窗/增强型材和双层玻璃门(SCHÚCO品牌)。在一楼,地板镶嵌在地板上,地板上部铺在平坦的地板上,并铺在空气中。有建筑的照片记录..
The villa is located in the fantastic village of Santo Estêvão, in an urbanization called Quinta da Cegonha, because it is an important area for the parking of migratory birds and stands out for the abundance of storks. situated on the banks of the river Almansor, integrated in the natural reserve of the Tagus estuary. It is an urbanization characterized by villas of Ribatejo, quiet place, 25 minutes from Lisbon and 8 minutes from the seat of Benavente county. Surrounded by motorways, equestrian spaces, two golf courses and small farms in full mount.It is divided into two floors, the ground floor consists of large entrance hall with large closet-shoe rack, large living room with fireplace, equipped kitchen, office, technical / office garage, w / c service with shower and hydromassage column. The upper has a large circulation hall, a suite with closet stuffed with wardrobes, bathroom with Jacuzzi, two large bedrooms with wardrobes, bathroom with shower and hydromassage column, large attic and terrace.Equipped with a central heating and cooling system called mini-chiller in all divisions, alarm system also in all partitions, surround sound in the bathrooms and two video intercom. Outside has semi-enclosed shed with barbecue and closed technical collection. The surrounding area is garden with automatic irrigation and lighting in the walls. With pre-installation and large space for pool construction, having plenty of privacy and excellent solar orientation.Construction of high quality: Housing structure is anti-seismic with four massive slabs, the first with air-box at ground level of the ground floor, the roof slab insulation and a basculante window. Double outer walls with insulation Projected polyurethane. False ceilings with lighting, pre-installation for solar system, oxy-glass windows / PVC doors with reinforced profile and double glazing (SCHÚCO brand). In the ground floor the floor is in mosaic and in the upper one in flat floor and applied on chest of air. There is photographic record of the construction..