以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的'PIANO NOBILE'公寓,位于威望之乡VENETA这座令人印象深刻的17世纪别墅Veneta位于一个名为Preganziol(电视)的安静小镇。它位于一个战略位置:距威尼斯市中心仅20分钟路程,距特雷维索市中心10分钟路程,距威尼斯马可波罗机场仅20分钟车程。主楼具有非常高的历史和艺术价值,共有3层楼,上面覆盖着一个带有纹章的大鼓室,与毗邻的美丽两层柱廊形成一个建筑。附属于别墅,开发了一个惊人的4,5公顷的公园,其特点是宽阔的草地空间,高生长的树木和精致的本质。该出售的公寓是别墅的钢琴,约400平方米,位于中央机构的二楼,从私人电梯中受益。它由3间主卧室,3间浴室,一间浴室洗衣房,客厅,客厅,书房组成。地板采用威尼斯风格的terrazza,具有几何图案和高质量的框架,天花板采用精美的灰泥装饰,门是18世纪的原创。酒店内的停车位。
This impressive villa Veneta of the 18th century is located just a few kilometers away from the center of Treviso, in a strategic position: just 20 minutes away from Venezia city center, 15 minutes from the center of Treviso and it also only takes 20 minutes to reach Marco Polo airport in Venice. The main building, with a very high historic and artistic value, develops over 3 floors, surmounted by a big tympanum with a coat of arms, which forms one construction with the beautiful two storey colonnades that are next to it. Annexed to the villa, develops a stunning 4,5 hectares park, characterized by wide grassland spaces with high-growing trees with exquisite essences. The apartment for sale is the piano nobile of the villa, about 400 sqm, it is located on the second floor of the central body and benefits from a private elevator. It is composed of 3 master bedrooms, 3 bathrooms, one bathroom-laundry, parlor, living room, study. The floors are in terrazza in Venetian style, with geometric patterns and high-quality frames, the ceilings are decorated with fine stuccos, the doors are all original of the 18th century. 3 parking spaces within the property.