以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该别墅是独特的5床/ 4浴别墅,位于山顶,享有大海和森林的全景。 Villa Luna酒店融合了多种风格,融合现代设计,自然环境和当地材料,创造一个有凝聚力和有品味的家。
Villa Luna别墅位于La Barbacoa一个安静的住宅区的山丘上,面向大海。距离拉斯特拉纳斯中心仅7分钟车程。这栋现代风格的别墅建于2004年,并于2017年进行了翻新。家庭享有大海和山脉的美景。
由520平方米的建筑和3000平方米的土地组成,拥有5间卧室。主卧室位于主楼的顶层,设有豪华的连接主浴室,步入式衣柜,亚麻壁橱,完整的屋顶露台和木制阳台。在生活和厨房区域上方的较低楼层,您会发现两个小客卧,有私人露台,并且共用一间浴室。
从主楼离开,有一个完整的独立建筑,有两间套房,都带有连接浴室,充足的壁橱空间和露台。这栋建筑距离主楼仅有5米,让套房拥有充足的宁静和隐私。
别墅的厨房和生活空间设备齐全,装饰豪华。厨房是主要居住空间的中心,可欣赏到海洋,山脉和泳池露台的美景。大房间就在厨房的右侧,这个房间非常适合娱乐,这要归功于7米高的卡纳屋顶和玻璃墙。在玻璃推拉门的外面,您步入室外生活区,欣赏周围美景。
别墅拥有2个无边游泳池;位于上层露台上的小型游泳池溢出进入大型3米深的游泳池。该别墅与一个,洗衣房,2车库,技术室,棚和门控入口。
The Villa is a unique 5 bed / 4 bath Villa, situated hilltop with panoramic ocean and forest views. Villa Luna has an eclectic mix of styles; incorporating modern design, natural surroundings and local materials, to create a cohesive and tasteful home.
Villa Luna is located on a hill in a quiet residential area in La Barbacoa, facing the ocean. The home is only a 7 minute drive to the center of Las Terrenas. This contemporary style villa was built in 2004; and was renovated in 2017. The home offers a beautiful view over the sea and the mountains.
Composed of 520 m2 of construction and 3000 m2 lot, with 5 bedrooms. The master bedroom is located on the top floor of the main building, with a luxurious en-suite master bath, walk-in closet, linen closet, complete roof terrace and wooden balcony. On the lower level above the living and kitchen area you will find two small guest bedrooms, with private terraces and both sharing a bathroom.
Parting from the main building, there is a a complete separate building with two suites, both with en-suite bathrooms, ample closet space and terraces. This building is located only 5 meters away from the main building, allowing the suites to have plenty of tranquility and privacy.
The kitchen and living space of the villa are fully equipped and luxuriously furnished. The kitchen, is the center of the main living space, holding great views of the ocean, mountains and pool terrace. The grand room is right of the kitchen, this room is great for entertaining, thanks to the 7 meter high cana roof and glass walls. Out the glass sliding doors, you step in to the outdoor living area, enjoying wonderful views of the surrounding.
The Villa has 2 infinity swimming pools; the smaller pool, located on the upper terrace overflows into the large 3 meter deep pool. The Villa counts with a, laundry room, 2 garages, a technical room, a shed, and a gated entrance.