以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
神话般的海滨别墅位于SOLTROIA右边的海滨,共有3层楼,共有6个部门,占地5000平方米。 1º楼层:4间带内置衣柜的卧室,2间带套房,浮动地板。浴室配有poliban cabine.Ground地板:设备齐全的厨房,岛上,长凳和顶部质量完成,花岗岩风格的装修,纠正马赛克路面,洗衣区。客厅里有一个迷人的壁炉,漂浮的路面和大量舒适的区域,有大量的自然采光。卧室套房内置衣柜。客用浴室。带天窗的烧烤区,在花园区与朋友和家人一起度过那些特殊时刻。网球场。自然水坑浇灌花园和游泳池供水。配备齐全,包括斯诺克台球和配件。位于SOLTROIA度假区,距离水线有2步可直达海滩。
Luxury villa by the sea with private tennis court, 30 meters from a calm beach, 3 km from Troia golf course and 5 km from Troia marina and its casino. This property is located between the Troia Dunes Botanic Reserve and the Arrábida Reserve, next to the Sado Estuary and Atlantic Ocean Nature Reserve.Located in the inner part of the Troia peninsula, in one of the most preserved natural environments of Portugal, this house has direct access to a beach without waves due to the natural protection of its location. The tranquility of the place allows you to enjoy the beach with calm waters almost as if it were for private use. The garden offers complete privacy as well as space for children to play. The seafront terrace, with dining tables and barbecue, makes this house unique and the perfect place for an unforgettable life. The property has immense natural light given the solar orientation. The concept of building was based on a holiday spirit that highlights important aspects of the quality of life such as nature, the orientation of the ocean and the sun.Inserted in a plot of 5.000 m2 this fabulous luxury villa, with 420 m2 of living area, is distributed over 3 floors and consists of:Floor 0: Kitchen of 18.50 m2 fully equipped with island and bench in silestone, laundry area, common room of 54.50 m2 with fireplace and stove, dining room with 16.11 m2, suite of 16, 50 m2 with wardrobe, toilet and entrance hall.Floor 1: 2 suites with 22 and 29 m2 and 2 rooms of 12 and 15 m2 with wardrobes, bathroom and panoramic balconies.Basement: garage with 43 m2 and technical area.In the outside area enjoy private tennis court, shed with barbecue and social area, 9 x 5 m pool with relaxation area and pedestrian access to the beach of calm waters.The extensive garden and lawn area has automatic irrigation served by the existing water hole in the property.The quality of construction is fantastic and the materials used top. The finishes were thought to provide maximum comfort and quality of life. It has air conditioning, thermal blind frames with double glazing, electric shutters, ambient sound, LED lighting, central aspiration, exotic woods on the floor and doors, handrails in stainless steel, high quality loia and alarm.About 45 minutes from Lisbon, Troia is a peninsula surrounded by 3 natural parks, with the sea, long sandy beaches and.