以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
机会!所有者可以出售!最近从200.000欧元减少到175.000欧元,快速销售!优秀的,完全私人的,但没有偏远的芬卡,分布在一个水平上,种植得很好,建立了低维护花园。住宅分布如下:带有壁炉的客厅入口门和直接进入作为带用餐区的阳光房。独立的宽敞设备齐全的厨房配有早餐桌。有三间双人卧室和两间浴室。主卧室设有连接浴室,并配有衣柜,阳光棚(朝东,朝阳),可直接通往游泳池和露台。有一个日光浴室在屋顶水平,可访问外部。外部:私人车辆入口自动门和停车2辆。游泳池和梯田与100%的隐私和安宁与一个小花园到住宅的各个方面,种植非常容易维护,并有一个花园棚。住宅有双层玻璃窗,五个独立的冷热空调,每个一个卧室,客厅和厨房。有一个需要维修的热水太阳能系统。该地块完全被围起来,并从自己的井中获得全年井水。地块911平方米。建成96,35平方米。仓库8平方米。游泳池22,05m2.IBI 584,71€每年。垃圾66,455€每年。建造年份2003.Distances:La Trocha购物中心3.7km.Alhaurín格兰德6.6kmCartama9km.Málaga机场27km.Fuengirola海滩29km.Marbella 32km.Property featuresWell呈现独立别墅在一个安静的位置5 -10分钟到商店。家庭和乡村爱好者的理想家园。充分围栏与电动大门的阴谋。汽车港口和三辆车的停车。私人游泳池。别墅双层玻璃空调。覆盖的玻璃阳台和屋顶日光浴室。易于维护的花园。客厅/饭厅带壁炉。设备齐全的大厨房。三间双人卧室,主卧带连接淋浴间。花园棚。
OPPORTUNITY! OWNER KEEN TO SELL!Recent reduction from 200.000€ to 175.000€ for a fast sale! Excellent, Completely Private and Yet Not Remote Finca, Distributed Over One Level With a Well Planted, Established Low Maintenance Garden.The Dwelling is distributed as follows:Entrance door to living room with fireplace and direct access to the glazed pergola which is used as a sun room with dining area. Separate, spacious fully equipped kitchen with breakfast table. There are three double bedrooms and 2 bathrooms. The master bedroom benefits from an en suite bathroom, has fitted wardrobes, a sun awning (East facing, morning sun) and direct access to the pool and terraces. There is a solarium at roof level, which is accessed externally.Exterior: Private vehicle entrance with automatic gates and parking for 2 vehicles. Pool and terracing with 100% privacy and tranquility with a small garden to all sides of the dwelling, planted for very easy maintenance and there is a garden shed.The dwelling has double glazed windows, five independent hot and cold air conditioners with one in each bedroom, the living room and kitchen. There is a solar system for hot water that requires servicing.The plot is completely fenced and benefits from year round well water from its own well.Plot 911m2. Built 96,35m2. Warehouse 8m2. Swimming pool 22,05m2.IBI 584,71€ per year. Rubbish 66,455€ per year.Year of construction 2003.Distances:La Trocha Shopping Center 3.7km.Alhaurín el Grande 6.6kmCartama 9km.Málaga Airport 27km.Fuengirola beach 29km.Marbella 32km.Property featuresWell presented detached Villa on one level in quiet location 5-10 minutes to shops. Ideal home for family and country lovers. Fully fenced plot with electric entrance gates. Car port and parking for three cars. Private swimming pool. Villa double glazed throughout with air conditioning. Covered glazed terrace and roof top solarium. Easily maintained gardens. Living/dining room with fireplace. Large well equipped kitchen. Three double bedrooms, master with en suite shower room. Garden shed.